Concordancia Strong metamelomai: arrepentido, arrepentí, arrepentirá, que lamentar, arrepentirse. Palabra Original: μεταμέλομαιParte del Discurso: verbo Transliteración: metamelomai Ortografía Fonética: (met-am-el'-lom-ahee) Definición: arrepentido, arrepentí, arrepentirá, que lamentar, arrepentirse. RVR 1909 Número de Palabras: arrepentido (2), arrepentí (1), arrepentirá (1), arrepentisteis (1), arrepiento (1). HELPS Word-studies 3338 metaméllomai (de 3326/ metá, "cambiar después de haber estado con", y 3199/ mélō, "importarse, preocuparse por") - propiamente, experimentar un cambio con respecto a cuáles cosas son las que a uno le preocupan, que ocurre después de algún cambio en sus emociones (normalmente sugiere el remordimiento), es decir, entrar en un estado de remordimiento emocional después [de algo] (note la fuerza proporcionada por el prefijo 3326/ metá). Strong's Concordance metamelomai: to regret, repent Original Word: μεταμέλομαιPart of Speech: Verb Transliteration: metamelomai Phonetic Spelling: (met-am-el'-lom-ahee) Short Definition: I change my mind Definition: (lit: I change one care or interest for another), I change my mind (generally for the better), repent, regret. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3338: μεταμέλομαιμεταμέλομαι; imperfect μετεμελόμην; passive, 1 aorist μετεμελήθην; 1 future μεταμεληθήσομαι; (from μέλομαι, middle of μέλω); from Thucydides down; the Sept. for נִחַם; a deponent passive; properly, it is a care to one afterward (see μετά, III. 2), i. e. it repents one; to repent oneself (in R. V. uniformly with this reflexive rendering (except 2 Corinthians 7:8, where regret)): Matthew 21:29, 32; Matthew 27:3; 2 Corinthians 7:8; Hebrews 7:21 from Psalm 109:4 Strong's Exhaustive Concordance repent From meta and the middle voice of melo; to care afterwards, i.e. Regret -- repent (self). see GREEK meta see GREEK melo Forms and Transliterations μεταμεληθεις μεταμεληθείς μεταμεληθεὶς μεταμεληθής μεταμεληθήσεσθε μεταμεληθησεται μεταμεληθήσεται μεταμεληθήση μεταμελήση μεταμελομαι μεταμέλομαι μετάμελον μετάμελος μεταμεμέλημαι μετεμελήθη μετεμελήθην μετεμεληθητε μετεμελήθητε μετεμελομην μετεμελόμην οὐκ metameletheis metameletheìs metamelētheis metamelētheìs metamelethesetai metamelethḗsetai metamelēthēsetai metamelēthḗsetai metamelomai metamélomai metemelethete metemelēthēte metemelḗthete metemelḗthēte metemelomen metemelomēn metemelómen metemelómēn oukLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 33386 Occurrences μεταμεληθήσεται — 1 Occ. μεταμεληθεὶς — 2 Occ. μεταμέλομαι — 1 Occ. μετεμελήθητε — 1 Occ. μετεμελόμην — 1 Occ. matthew 21:29 V-APP-NMS GRK: ὕστερον δὲ μεταμεληθεὶς ἀπῆλθεν INT: afterward also he repented he went Matthew 21:32 V-AIP-2P Matthew 27:3 V-APP-NMS 2 Corinthians 7:8 V-PIM/P-1S 2 Corinthians 7:8 V-IIM/P-1S Hebrews 7:21 V-FIP-3S |