Concordancia Strong kuptó: encorvado, inclinado, inclinar, agacharme. Palabra Original: κύπτωParte del Discurso: verbo Transliteración: kuptó Ortografía Fonética: (koop'-to) Definición: encorvado, inclinado, inclinar, agacharme. RVR 1909 Número de Palabras: encorvado (1), inclinado (1), inclinar (1). Strong's Concordance kuptó: to stoop down Original Word: κύπτωPart of Speech: Verb Transliteration: kuptó Phonetic Spelling: (koop'-to) Short Definition: I bend, stoop down Definition: I bend, stoop down, bow the head. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2955: κύπτωκύπτω: 1 aorist participle κύψας; (from κυβη the head (cf. Vanicek, p. 164; especially Curtius, index under the word)); from Homer down; the Sept. chiefly for קָדַד; to bow the head, bend forward, stoop down: Mark 1:7; with κάτω added (Aristophanes vesp. 279), John 8:6, 8. (Compare: ἀνακύπτω, παρακύπτω, συγκύπτω.) Strong's Exhaustive Concordance stoop down. Probably from the base of kuma; to bend forward -- stoop (down). see GREEK kuma Forms and Transliterations έκυψαν έκυψε έκυψεν κατακυψας κατακύψας κυρεία κυρείαν κυρίας κύψαντες κυψας κύψας κύψει κύψον katakupsas katakypsas katakýpsas kupsas kypsas kýpsasLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 29553 Occurrences κατακύψας — 1 Occ. κύψας — 2 Occ. Mark 1:7 V-APA-NMS GRK: εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσαι τὸν NAS: not fit to stoop down and untie KJV: not worthy to stoop down and unloose. INT: I am fit having stooped down to untie the John 8:6 V-APA-NMS John 8:8 V-APA-NMS |
    |