2739. kaumatizó
Concordancia Strong
kaumatizó: quemó, quemar, quemaron, para quemar.
Palabra Original: καυματίζω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: kaumatizó
Ortografía Fonética: (kow-mat-id'-zo)
Definición: quemó, quemar, quemaron, para quemar.
RVR 1909 Número de Palabras: quemó (2), quemar (1), quemaron (1).
Strong's Concordance
kaumatizó: to burn up
Original Word: καυματίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: kaumatizó
Phonetic Spelling: (kow-mat-id'-zo)
Short Definition: I burn, scorch
Definition: I burn, scorch.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2739: καυματίζω

καυματίζω: 1 aorist infinitive καυματίσαι; 1 aorist passive ἐκαυματίσθην; (καῦμα); to burn with heat, to scorch: τινα, with ἐν πυρί added, Revelation 16:8; passive, Matthew 13:6; Mark 4:6; with addition of καῦμα μέγα (see ἀγαπάω under the end for examples and references), to be tortured with intense heat, Revelation 16:9. (Antoninus 7, 64; Epictetus diss. 1, 6, 26; 3, 22, 52; of the heat of fever, Plutarch, mor., p. 100 d. (de cert. et vit. 1), 691 e. (quaest. conviv. 6:2, 6).)

Strong's Exhaustive Concordance
scorch.

From kauma; to burn -- scorch.

see GREEK kauma

Forms and Transliterations
εκαυματισθη εκαυματίσθη ἐκαυματίσθη εκαυματισθησαν εκαυματίσθησαν ἐκαυματίσθησαν καυματισαι καυματίσαι ekaumatisthe ekaumatisthē ekaumatísthe ekaumatísthē ekaumatisthesan ekaumatisthēsan ekaumatísthesan ekaumatísthēsan kaumatisai kaumatísai
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2739
4 Occurrences


ἐκαυματίσθη — 2 Occ.
ἐκαυματίσθησαν — 1 Occ.
καυματίσαι — 1 Occ.

Matthew 13:6 V-AIP-3S
GRK: δὲ ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ
NAS: had risen, they were scorched; and because
KJV: was up, they were scorched; and
INT: moreover having risen they were scorched and because of

Mark 4:6 V-AIP-3S
GRK: ὁ ἥλιος ἐκαυματίσθη καὶ διὰ
NAS: had risen, it was scorched; and because
KJV: was up, it was scorched; and
INT: the sun it was scorched and because of

Revelation 16:8 V-ANA
GRK: ἐδόθη αὐτῷ καυματίσαι τοὺς ἀνθρώπους
NAS: and it was given to it to scorch men
KJV: unto him to scorch men
INT: it was given to it to scorch the men

Revelation 16:9 V-AIP-3P
GRK: καὶ ἐκαυματίσθησαν οἱ ἄνθρωποι
NAS: Men were scorched with fierce heat;
KJV: And men were scorched with great heat,
INT: And were scorched the men

4 Occurrences

2738
Top of Page
Top of Page