2724. katégoria
Concordancia Strong
katégoria: acusación, acusados, acusasen, una acusación.
Palabra Original: κατηγορία, ας, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: katégoria
Ortografía Fonética: (kat-ay-gor-ee'-ah)
Definición: acusación, acusados, acusasen, una acusación.
RVR 1909 Número de Palabras: acusación (2), acusados (1), acusasen (1).
Strong's Concordance
katégoria: an accusation
Original Word: κατηγορία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: katégoria
Phonetic Spelling: (kat-ay-gor-ee'-ah)
Short Definition: a charge, accusation
Definition: an accusation, charge.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2724: κατηγορία

κατηγορία, κατηγοριας, (κατήγορος) (from Herodotus down), accusation, charge: with the genitive of the person accused, Luke 6:7 R G L Tr marginal reading; (John 18:29 T WH); κατά τίνος, John 18:29 (R G L Tr); 1 Timothy 5:19; with the genitive of the crime, Titus 1:6.

Strong's Exhaustive Concordance
accusation

From kategoros; a complaint ("category"), i.e. Criminal charge -- accusation (X -ed).

see GREEK kategoros

Forms and Transliterations
κατηγορια κατηγορία κατηγορίᾳ κατηγοριαν κατηγορίαν kategoria katēgoria kategoríāi katēgoríāi kategorian kategorían katēgorian katēgorían
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2724
3 Occurrences


κατηγορίᾳ — 1 Occ.
κατηγορίαν — 2 Occ.

John 18:29 N-AFS
GRK: φησιν Τίνα κατηγορίαν φέρετε κατὰ
NAS: What accusation do you bring
KJV: said, What accusation bring ye against
INT: said What accusation bring you against

1 Timothy 5:19 N-AFS
GRK: κατὰ πρεσβυτέρου κατηγορίαν μὴ παραδέχου
NAS: Do not receive an accusation against
KJV: receive not an accusation, but before
INT: Against an elder an accusation not quickly receive

Titus 1:6 N-DFS
GRK: μὴ ἐν κατηγορίᾳ ἀσωτίας ἢ
NAS: who believe, not accused of dissipation
INT: not under accusation of debauchery or

3 Occurrences

2723
Top of Page
Top of Page