Palabra Original: κατενώπιον
Parte del Discurso: adverbio
Transliteración: katenópion
Ortografía Fonética: (kat-en-o'-pee-on)
Definición: delante, enfrente.
RVR 1909 Número de Palabras: delante (5).
2714 katenōpion (de 2596/ katá, "hacia abajo, exactamente según", denota intensidad; y de 1799/ enōpion, "en el ojo", es decir, "en la presencia de") - propiamente, "abajo en el ojo", es decir, en la mirada directa de alguien; "en la misma presencia de alguien", especialmente  "en la presencia muy plena (decisiva) de" (S. Zodhiates, Dict).

Original Word: κατενώπιον
Part of Speech: Adverb
Transliteration: katenópion
Phonetic Spelling: (kat-en-o'-pee-on)
Short Definition: before the face of
Definition: before the face of, over against.STRONGS NT 2714: κατενώπιον

κατενώπιον, adverb, not met with in secular authors ((Winers Grammar, 102 (97)) see ἐνώπιον), over against, opposite, before the face of, before the presence of, in the sight of, before: followed by the genitive (Buttmann, 319 (273f); cf. Winers Grammar, § 54,6);

a. properly, of place, Jude 1:24 (Leviticus 4:17; Joshua 1:5; Joshua 3:7; Joshua 23:9).

b. metaphorically, having one as it were before the eyes, before one as witness: τοῦ Θεοῦ, Rec. in 2 Corinthians 2:17; 2 Corinthians 12:19 (see κατέναντι); before God as judge, Ephesians 1:4; Colossians 1:22 (cf. Lightfoot, in the place cited; also Buttmann, 173, 180, 188).

before, in the presence of, in the sight of.

From kata and enopion; directly in front of -- before (the presence of), in the sight of.

see GREEK kata

see GREEK enopion

κατενωπιον κατενώπιον katenopion katenōpion katenṓpionInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts