Concordancia Strong kataponeó: acosado, injuriado, para desgastar. Palabra Original: καταπονέωParte del Discurso: verbo Transliteración: kataponeó Ortografía Fonética: (kat-ap-on-eh'-o) Definición: acosado, injuriado, para desgastar. RVR 1909 Número de Palabras: acosado (1), injuriado (1). Strong's Concordance kataponeó: to wear down Original Word: καταπονέωPart of Speech: Verb Transliteration: kataponeó Phonetic Spelling: (kat-ap-on-eh'-o) Short Definition: I ill-treat Definition: I exhaust by labor or suffering, wear out, overpower, oppress. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2669: καταπονέωκαταπονέω, καταπόνω: present passive participle καταπονουμενος; properly, to tire down with toil, exhaust with labor; hence, to afflict or oppress with evils; to make trouble for; to treat roughly: τινα, in passive, Acts 7:24; 2 Peter 2:7 (R. V. sore distressed). (3Macc. 2:2, 13; Hippocrates, Theophrastus, Polybius, Diodorus, Josephus, Aelian, others.) Strong's Exhaustive Concordance oppress, vex. From kata and a derivative of ponos; to labor down, i.e. Wear with toil (figuratively, harass) -- oppress, vex. see GREEK kata see GREEK ponos Forms and Transliterations καταπονουμενον καταπονούμενον καταπονουμενω καταπονουμένω καταπονουμένῳ kataponoumeno kataponoumenō kataponouménoi kataponouménōi kataponoumenon kataponoúmenonLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 26692 Occurrences καταπονουμένῳ — 1 Occ. καταπονούμενον — 1 Occ. Acts 7:24 V-PPM/P-DMS GRK: ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν NAS: vengeance for the oppressed by striking down KJV: avenged him that was oppressed, and smote INT: vengeance for the [one] being oppressed having struck the 2 Peter 2:7 V-PPM/P-AMS |
    |