2661. kataxioó
Concordancia Strong
kataxioó: dignos, para considerar digna.
Palabra Original: καταξιόω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: kataxioó
Ortografía Fonética: (kat-ax-ee-o'-o)
Definición: dignos, para considerar digna.
RVR 1909 Número de Palabras: dignos (4).
HELPS Word-studies
2661 kataksióō (de 2596/ katá, "hacia abajo, exactamente de acuerdo con", denota intensidad; y 515/ aksióō, "pesar lo mismo que otra cosa, es decir, proporcional") - propiamente,  pesar (en una balanza) exactamente,  de modo que se pueda determinar el valor exactopesar de tal manera que refleje el valor real,  preciso de algo; por lo tanto, "considerar (pesar) que algo sea digno" (evaluar correctamente su valor exacto). Ver 515 (aksióō).

Strong's Concordance
kataxioó: to deem worthy
Original Word: καταξιόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: kataxioó
Phonetic Spelling: (kat-ax-ee-o'-o)
Short Definition: I deem worthy
Definition: I deem (count) worthy.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2661: καταξιόω

καταξιόω, καταξιω: 1 aorist passive κατηξιωθην; to account worthy, judge worthy: τινα τίνος, one of a thing, 2 Thessalonians 1:5 (Polybius 1, 23, 3, etc.; Diodorus 2, 60; Josephus, Antiquities 15, 3, 8); followed by an infinitive, Luke 20:35; Luke 21:36 (T Tr text WH κατισχύσητε); Acts 5:41, (Demosthenes 1383, 11 (cf. Plato, Tim. 30 c.)).

Strong's Exhaustive Concordance
count worthy.

From kata and axioo; to deem entirely deserving -- (ac-)count worthy.

see GREEK kata

see GREEK axioo

Forms and Transliterations
καταξιωθεντες καταξιωθέντες καταξιωθηναι καταξιωθήναι καταξιωθῆναι καταξιωθήτε καταπαίξεται κατάπασαι καταπασάμενοι καταπάσασθε κατέπαιζον κατέπαιζόν κατεπανουργεύσαντο κατεπάσατο κατηξιωθησαν κατηξιώθησαν kataxiothenai kataxiothênai kataxiōthēnai kataxiōthē̂nai kataxiothentes kataxiothéntes kataxiōthentes kataxiōthéntes katexiothesan katexiṓthesan katēxiōthēsan katēxiṓthēsan
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2661
3 Occurrences


καταξιωθῆναι — 1 Occ.
καταξιωθέντες — 1 Occ.
κατηξιώθησαν — 1 Occ.

Luke 20:35 V-APP-NMP
GRK: οἱ δὲ καταξιωθέντες τοῦ αἰῶνος
NAS: but those who are considered worthy to attain
KJV: But they which shall be accounted worthy to obtain
INT: the [ones] however having been accounted worthy to the age

Acts 5:41 V-AIP-3P
GRK: συνεδρίου ὅτι κατηξιώθησαν ὑπὲρ τοῦ
NAS: rejoicing that they had been considered worthy to suffer
KJV: that they were counted worthy to suffer shame
INT: Council that they were counted worthy for the

2 Thessalonians 1:5 V-ANP
GRK: εἰς τὸ καταξιωθῆναι ὑμᾶς τῆς
NAS: so that you will be considered worthy of the kingdom
KJV: ye may be counted worthy of the kingdom
INT: for to be accounted worthy you of the

3 Occurrences

2660
Top of Page
Top of Page