2620. katakauchaomai
Concordancia Strong
katakauchaomai: gloría, gloriéis, jactas, regocijarse sobre.
Palabra Original: κατακαυχάομαι
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: katakauchaomai
Ortografía Fonética: (kat-ak-ow-khah'-om-ahee)
Definición: gloría, gloriéis, jactas, regocijarse sobre.
RVR 1909 Número de Palabras: gloría (1), gloriéis (1), jactas (1), jactes (1).
HELPS Word-studies
2620 katakauxáomai (de 2596/ katá, "según,   hacia abajo hasta llegar a determinado punto", denota intensidad; y de  2744/ kauxáomai, "alardear, hablar en voz alta") - propiamente, rebajar al alardear, es decir, exagerar las virtudes de una cosa en detrimento de otra, lo que resulta en conclusiones incorrectas.  Uno que hace esto degrada algo sin justificación y se jacta con respecto a ello con una falsa superioridad (Ro 11:18; Js 3:14).

Strong's Concordance
katakauchaomai: to exult over
Original Word: κατακαυχάομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: katakauchaomai
Phonetic Spelling: (kat-ak-ow-khah'-om-ahee)
Short Definition: I boast against
Definition: I boast against, exult over.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2620: κατακαυχάομαι

κατακαυχάομαι, κατακαυχωμαι, 2 person singular κατακαυχᾶσαι (contracted from κατακαυχαεσαι) for the Attic κατακαυχα (Romans 11:18; cf. Winers Grammar, § 13, 2 b.; (Buttmann, 42 (37); Sophocles Lexicon, Introduction, p. 40f; Tdf. Proleg., p. 123f); Lob. ad Phryn., p. 360), imperative 2 person singular κατακαυχῶ (Romans 11:18); (κατά against (cf. κατά, III. 7)); properly, to glory against, to exult over, to boast oneself to the injury of(a person or a thing): τίνος, Romans 11:18; Tdf. in James 3:14; κατά τίνος, ibid. R G L Tr WH (Buttmann, 185 (160); Winer's Grammar, § 30, 9 b. (cf. 432 (402))); ἔλεος (equivalent to ἐλεῶν) κατακαυχᾶται κρίσεως, mercy boasts itself superior to judgment, i. e. full of glad confidence has no fear of judgment, James 2:13. (Zechariah 10:12; Jeremiah 27:10, 38 (), not found in secular authors.)

Strong's Exhaustive Concordance
to exult over, triumph over

From kata and kauchaomai; to exult against (i.e. Over) -- boast (against), glory, rejoice against.

see GREEK kata

see GREEK kauchaomai

Forms and Transliterations
κατακαυχασαι κατακαυχάσαι κατακαυχᾶσαι κατακαυχασθε κατακαυχάσθε κατακαυχᾶσθε κατακαυχαται κατακαυχάται κατακαυχᾶται κατακαυχω κατακαυχῶ κατεκαυχάσθε κατεκαυχώντο katakauchasai katakauchâsai katakauchasthe katakauchâsthe katakauchatai katakauchâtai katakaucho katakauchô katakauchō katakauchō̂
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2620
4 Occurrences


κατακαυχᾶσαι — 1 Occ.
κατακαυχᾶσθε — 1 Occ.
κατακαυχᾶται — 1 Occ.
κατακαυχῶ — 1 Occ.

Romans 11:18 V-PMM/P-2S
GRK: μὴ κατακαυχῶ τῶν κλάδων
NAS: do not be arrogant toward
KJV: Boast not against the branches. But
INT: not Boast against the branches

Romans 11:18 V-PIM/P-2S
GRK: εἰ δὲ κατακαυχᾶσαι οὐ σὺ
NAS: do not be arrogant toward the branches;
KJV: But if thou boast, thou bearest
INT: if moreover you boast against [them] not you

James 2:13 V-PIM/P-3S
GRK: ποιήσαντι ἔλεος κατακαυχᾶται ἔλεος κρίσεως
NAS: mercy; mercy triumphs over judgment.
KJV: and mercy rejoiceth against judgment.
INT: having shown mercy triumps over mercy judgment

James 3:14 V-PMM/P-2P
GRK: ὑμῶν μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε
NAS: in your heart, do not be arrogant and [so] lie
KJV: your hearts, glory not, and
INT: of you not do boast against and lie

4 Occurrences

2619
Top of Page
Top of Page