Concordancia Strong thumos: ira, furor, enojo, pasión. Palabra Original: θυμός, οῦ, ὁParte del Discurso: Sustantivo, masculino Transliteración: thumos Ortografía Fonética: (thoo-mos') Definición: ira, furor, enojo, pasión. RVR 1909 Número de Palabras: ira (9), furor (4), enojo (3), iras (2). HELPS Word-studies 2372 thymós (de thyō, "apresurarse y por lo tanto calentarse, respirando violentamente," cf. J. Thayer) - propiamente, una conducta impulsada por la pasión, es decir, una acción impulsada por una fuerte emoción. Strong's Concordance thumos: passion Original Word: θυμός, οῦ, ὁPart of Speech: Noun, Masculine Transliteration: thumos Phonetic Spelling: (thoo-mos') Short Definition: an outburst of passion, wrath Definition: an outburst of passion, wrath. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2372: θυμόςθυμός, θυμοῦ, ὁ (from θύω to rush along or on, be in a heat, breathe violently; hence, Plato correctly says, Cratyl., p. 419 e., θυμός ἀπό τῆς θυσεως καί ζεσεως τῆς ψυχῆς; accordingly it signifies both the spirit panting as it were in the body, and the rage with which the man pants and swells) (from Homer down), the Sept. often for אַף anger, and חֵמָהexcandescentia; also for חָרוןaestus. In the N. T.: 1. passion, angry heat (excandescentia, Cicero, Tusc. 4, 9, 21), anger forthwith boiling up and soon subsiding again (ὀργή, on the other hand, denotes indignation which has arisen gradually and become more settled; (cf. (Plato) deff. 415 e. θυμός. ὁρμή βίαιος ἄνευ λογισμοῦ. νόσος τάξεως ψυχῆς ἀλογιστου. ὀργή. παράκλησις τοῦ θυμικου εἰς τό τιμωρεῖσθαι, Gregory of Nazianzus, carm. 34 θυμός μέν ἐστιν ἀθρως ζεσις φρενος, ὀργή δέ θυμός ἐμμένων, Hermas, mand. 5, 2, 4 [ET] ἐκ δέ τῆς πικρίας θυμός, ἐκ δέ τοῦ θυμοῦ ὀργή; cf. Aristotle, rhet. 2, 2, 1 and Cope's note); hence, we read in Sir. 48:10 κοπάσαι ὀργήν πρό θυμοῦ, before it glows and bursts forth; (see further, on the distinction between the two words, Trench, § xxxvii., and especially Schmidt vol. iii., chapter 142)): Luke 4:28; Acts 19:28; Ephesians 4:31; Colossians 3:8; Hebrews 11:27; ὁ θυμοῦ τοῦ Θεοῦ, Revelation 14:19; Revelation 15:1, 7; Revelation 16:1; ἔχειν θυμόν, to be in a passion, Revelation 12:12 (Aelian v. h. 1, 14); ὀργή καί θυμός (as the Sept. Micah 5:15; Isocrates, p. 249 c.; Herodian, 8, 4, 1; others): Romans 2:8 (Rec. in the inverse order; so Deuteronomy 9:19; Deuteronomy 29:23, 28 (cf. Trench, as above)); plural θυμοί impulses and outbursts of anger (Winers Grammar, 176 (166); Buttmann, 77 (67)): 2 Corinthians 12:20; Galatians 5:20 (2 Macc. 4:25, 38 2Macc. 9:7 2Macc. 10:35 2Macc. 14:45; 4 Macc. 18:20; Wis. 10:3; Sophocles Aj. 718 (where see Lob.); Plato, Protag., p. 323 e.; (Phileb., p. 40 e.; Aristotle, rhet. 2, 13, 13); Polybius 3, 10, 5; Diodorus 13, 28; Josephus, b. j. 4, 5, 2; Plutarch, Cor. 1; others). 2. glow, ardor: ὁ οἶνος τοῦ θυμοῦ (see οἶνος, b.) the wine of passion, inflaming wine, German Glutwein (which either drives the drinker mad or kills him with its deadly heat; cf. Isaiah 51:17, 22; Jeremiah 32:1 From thuo; passion (as if breathing hard) -- fierceness, indignation, wrath. Compare psuche. see GREEK thuo see GREEK psuche Englishman's Concordance Strong's Greek 237218 Occurrences θυμοί — 2 Occ. θυμόν — 3 Occ. θυμός — 3 Occ. θυμοῦ — 10 Occ. Luke 4:28 N-GMS GRK: ἐπλήσθησαν πάντες θυμοῦ ἐν τῇ NAS: were filled with rage as they heard KJV: these things, were filled with wrath, INT: were filled all with anger in the Acts 19:28 N-GMS Romans 2:8 N-NMS 2 Corinthians 12:20 N-NMP Galatians 5:20 N-NMP Ephesians 4:31 N-NMS Colossians 3:8 N-AMS Hebrews 11:27 N-AMS Revelation 12:12 N-AMS Revelation 14:8 N-GMS Revelation 14:10 N-GMS Revelation 14:19 N-GMS Revelation 15:1 N-NMS Revelation 15:7 N-GMS Revelation 16:1 N-GMS Revelation 16:19 N-GMS Revelation 18:3 N-GMS Revelation 19:15 N-GMS |
    |