Concordancia Strong épios: blandos, manso, suave, leve. Palabra Original: ἤπιος, α, ονParte del Discurso: adjetivo Transliteración: épios Ortografía Fonética: (ay'-pee-os) Definición: blandos, manso, suave, leve. RVR 1909 Número de Palabras: blandos (1), manso (1). HELPS Word-studies 2261 ēpios (adjetivo, derivado de 2031/ épos, "hablar", J. Thayer) - propiamente, tierno (afable, suave), por usar palabras calmantes para aplicar el orden de Dios a determinada situación. 2261 (ēpios) aparece solo en 2 Tim 2:24. Strong's Concordance épios: gentle, mild Original Word: ἤπιος, α, ονPart of Speech: Adjective Transliteration: épios Phonetic Spelling: (ay'-pee-os) Short Definition: placid, gentle Definition: placid, gentle, mild. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2261: ἤπιοςἤπιος, ἠπια, ἤπιον, rarely of two terminations, (apparently derived from ἔπος, εἰπεῖν, so that it properly means affable (so Etym. Magn. 434, 20; but cf. Vanicek, p. 32)); from Homer down; mild, gentle: 1 Thessalonians 2:7 (where L WH νήπιος, which see at the end); πρός τινα, 2 Timothy 2:24. Strong's Exhaustive Concordance gentle. Probably from epos; properly, affable, i.e. Mild or kind -- gentle. see GREEK epos Forms and Transliterations ήπιοι ηπιον ἤπιον ήτιον epion ēpion ḗpionLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 22611 Occurrence ἤπιον — 1 Occ. 2 Timothy 2:24 Adj-AMS GRK: μάχεσθαι ἀλλὰ ἤπιον εἶναι πρὸς NAS: not be quarrelsome, but be kind to all, KJV: but be gentle unto all INT: to contend but gentle to be toward |
    |