1713. emporos
Concordancia Strong
emporos: mercaderes, tratante, un pasajero a bordo, un comerciante.
Palabra Original: ἔμπορος, ου, ὁ
Parte del Discurso: Sustantivo, masculino
Transliteración: emporos
Ortografía Fonética: (em'-por-os)
Definición: mercaderes, tratante, un pasajero a bordo, un comerciante.
RVR 1909 Número de Palabras: mercaderes (4), tratante (1).
HELPS Word-studies
1713 émporos (de 1722/ en, "en" y poros, "camino  de paso") - un comerciante que se instalaba en determinado lugar para hacer comercio.

Strong's Concordance
emporos: a passenger on shipboard, a merchant
Original Word: ἔμπορος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: emporos
Phonetic Spelling: (em'-por-os)
Short Definition: a merchant, trader
Definition: a merchant, trader; one on a journey.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1713: ἔμπορος

ἔμπορος (see ἐν, III. 3), ἐμπόρου, (πόρος);

1. equivalent to ἐπ' ἀλλοτρίας νεώς πλέων μισθοῦ, ἐπιβάτης; so Hesychius, with whom agree Phavorinus and the Schol. ad Aristophanes, Plutarch, 521; and so the word is used by Homer.

2. after Homer one on a journey, whether by sea or by land, especially for traffic; hence,

3. a merchant (opposed to κάπηλος a retailer, petty tradesman): Revelation 18:3, 11, 15, 23; ἄνθρωπος ἔμπορος (see ἄνθρωπος, 4 a.), Matthew 13:45 (WH text omits ἄνθρωπος). (the Sept. for סֹחֵד and רֹכֵל.)

Strong's Exhaustive Concordance
merchant.

From en and the base of poreuomai; a (wholesale) tradesman -- merchant.

see GREEK en

see GREEK poreuomai

Forms and Transliterations
εμποροι εμποροί έμποροι έμποροί ἔμποροι ἔμποροί εμπόροις εμπορω εμπόρω ἐμπόρῳ εμπόρων emporo emporō emporoi empóroi empórōi émporoi émporoí
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 1713
5 Occurrences


ἐμπόρῳ — 1 Occ.
ἔμποροι — 4 Occ.

Matthew 13:45 N-DMS
GRK: οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς
NAS: is like a merchant seeking
KJV: is like unto a merchant man, seeking
INT: heavens a man a merchant seeking beautiful

Revelation 18:3 N-NMP
GRK: καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς
NAS: have committed [acts of] immorality with her, and the merchants of the earth
KJV: and the merchants of the earth
INT: and the merchants of the earth

Revelation 18:11 N-NMP
GRK: καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς
NAS: And the merchants of the earth weep
KJV: And the merchants of the earth
INT: And the merchants of the earth

Revelation 18:15 N-NMP
GRK: οἱ ἔμποροι τούτων οἱ
NAS: The merchants of these things,
KJV: The merchants of these things, which
INT: The merchants of these things

Revelation 18:23 N-NMP
GRK: ὅτι οἱ ἔμποροί σου ἦσαν
NAS: in you any longer; for your merchants were the great men
KJV: for thy merchants were the great men
INT: for the merchants of you were

5 Occurrences

1712
Top of Page
Top of Page