◄ 1652. eleeinos ►
Concordancia Strong
eleeinos: miserable, miserables, lamentable.
Palabra Original: ἐλεεινός, ή, όν
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: eleeinos
Ortografía Fonética: (el-eh-i-nos')
Definición: miserable, miserables, lamentable.
RVR 1909 Número de Palabras: miserable (1), miserables (1).
Strong's Concordance
eleeinos: pitiable
Original Word: ἐλεεινός, ή, όν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: eleeinos
Phonetic Spelling: (el-eh-i-nos')
Short Definition: merciful, pitiful
Definition: merciful, pitiful, miserable.
HELPS Word-studies

Cognate: 1652 eleeinós (from 1656, eleos, "mercy") – pitiable, wretched; in great need of mercy (because desperate).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1652: ἐληινος

ἐληινος, ἐληινη, ἐληινον (ἔλεος), from Homer down, to be pitied, miserable: Revelation 3:17 (where WH have adopted the Attic form ἐλεινός, see their Appendix, p. 145); comparative, 1 Corinthians 15:19. (Cf. Winer's Grammar, 99 (94).)

STRONGS NT 1652: ἐλεινός [ἐλεινός, see ἐληινος.]

Strong's Exhaustive Concordance
miserable.

From eleos; pitiable -- miserable.

see GREEK eleos

Forms and Transliterations
ελεεινός ἐλεεινὸς ελεεινοτεροι ελεεινότεροι ἐλεεινότεροι ελεινος ἐλεινὸς eleeinos eleeinòs eleeinoteroi eleeinóteroi
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 1652
2 Occurrences


ἐλεεινὸς — 1 Occ.
ἐλεεινότεροι — 1 Occ.

1 Corinthians 15:19 Adj-NMP-C
GRK: ἐσμὲν μόνον ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων
NAS: we are of all men most to be pitied.
KJV: of all men most miserable.
INT: we are only more to be pitied than all men

Revelation 3:17 Adj-NMS
GRK: ταλαίπωρος καὶ ἐλεεινὸς καὶ πτωχὸς
NAS: that you are wretched and miserable and poor
KJV: wretched, and miserable, and poor,
INT: wretched and miserable and poor

2 Occurrences

1651
Top of Page
Top of Page