Palabra Original: ἐκδημέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: ekdémeó
Ortografía Fonética: (ek-day-meh'-o)
Definición: partir, peregrinamos, presentes, a estar fuera de casa, ausente.
RVR 1909 Número de Palabras: partir (1), peregrinamos (1), presentes (1).
1553 ekdēméō (de 1537/ ek, "fuera de y hacia" y 1218/ dēmos, "una población, gente") - propiamente, fuera de casa, con el resultado de estar ausente ("lejos de casa"). Solo ocurre en 2 Cor 5:6-9.

Original Word: ἐκδημέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: ekdémeó
Phonetic Spelling: (ek-day-meh'-o)
Short Definition: I go abroad, am absent
Definition: I go abroad, am absent.STRONGS NT 1553: ἐκδημέω

ἐκδημέω, ἐκδήμω; 1 aorist infinitive ἐκδημῆσαι; (ἔκδημος away from home);

1. to go abroad (Herodotus, Sophocles, Plato, Josephus, others); hence, universally, to emigrate, depart: ἐκ τοῦ σώματος, from the body as the earthly abode of the spirit, 2 Corinthians 5:8.

2. to be or live abroad: 2 Corinthians 5:9; ἀπό τοῦ κυρίου, abode with whom is promised us, 2 Corinthians 5:6; in these examples opposed to ἐνδήμω, which see

be absent.

From a compound of ek and demos; to emigrate, i.e. (figuratively) vacate or quit -- be absent.

see GREEK ek

see GREEK demos

εκδημησαι εκδημήσαι ἐκδημῆσαι εκδημουμεν εκδημούμεν ἐκδημοῦμεν εκδημουντες εκδημούντες ἐκδημοῦντες εκδιδύσκειν εκδιδυσκόμενος εκδιδύσκουσιν εκδιδύσκων ekdemesai ekdemêsai ekdēmēsai ekdēmē̂sai ekdemoumen ekdemoûmen ekdēmoumen ekdēmoûmen ekdemountes ekdemoûntes ekdēmountes ekdēmoûntesInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts