Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Hamor, padre de Siquem, salió a donde Jacob para hablar con él. Nueva Biblia Latinoamericana Hamor, padre de Siquem, salió a donde Jacob para hablar con él. Reina Valera Gómez Y se dirigió Hamor padre de Siquem a Jacob, para hablar con él. Reina Valera 1909 Y dirigióse Hamor padre de Sichêm á Jacob, para hablar con él. Biblia Jubileo 2000 Y salió Hamor padre de Siquem a Jacob, para hablar con él. Sagradas Escrituras 1569 Y salió Hamor padre de Siquem a Jacob, para hablar con él. King James Bible And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him. English Revised Version And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him. Tesoro de la Escritura Enlaces Génesis 34:6 Interlineal • Génesis 34:6 Plurilingüe • Génesis 34:6 Español • Genèse 34:6 Francés • 1 Mose 34:6 Alemán • Génesis 34:6 Chino • Genesis 34:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Deshonra de Dina en Siquem …5Y Jacob oyó que Siquem había deshonrado a su hija Dina, pero sus hijos estaban con el ganado en el campo, y Jacob guardó silencio hasta que ellos llegaran. 6Entonces Hamor, padre de Siquem, salió a donde Jacob para hablar con él. 7Y los hijos de Jacob regresaron del campo al oírlo. Y aquellos hombres se entristecieron y se irritaron en gran manera porque Siquem había cometido una infamia en Israel acostándose con la hija de Jacob, pues tal cosa no debe hacerse.… Referencia Cruzada Génesis 34:5 Y Jacob oyó que Siquem había deshonrado a su hija Dina, pero sus hijos estaban con el ganado en el campo, y Jacob guardó silencio hasta que ellos llegaran. Génesis 34:7 Y los hijos de Jacob regresaron del campo al oírlo. Y aquellos hombres se entristecieron y se irritaron en gran manera porque Siquem había cometido una infamia en Israel acostándose con la hija de Jacob, pues tal cosa no debe hacerse. |
    |