Versos Paralelos La Biblia de las Américas La joven corrió y contó estas cosas a los de la casa de su madre. Nueva Biblia Latinoamericana La joven corrió y contó estas cosas a los de la casa de su madre. Reina Valera Gómez Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas. Reina Valera 1909 Y la moza corrió, é hizo saber en casa de su madre estas cosas. Biblia Jubileo 2000 Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas. Sagradas Escrituras 1569 Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas. King James Bible And the damsel ran, and told them of her mother's house these things. English Revised Version And the damsel ran, and told her mother's house according to these words. Tesoro de la Escritura of. Génesis 24:48,55,67 Génesis 31:33 her mother's. 50,) was a younger brother. This is possible; but as Dr. A. Clarke remarks, the mother's house might be mentioned were even the father alive; for in Asiatic countries, the women have apartments entirely separate from those of the men, in which their little children and grown-up daughters reside with them. This was probably the case here; though, from the whole narrative, it is very probable that Bethuel was dead, as the whole business appears to be conducted by Rebekah's brothers. Enlaces Génesis 24:28 Interlineal • Génesis 24:28 Plurilingüe • Génesis 24:28 Español • Genèse 24:28 Francés • 1 Mose 24:28 Alemán • Génesis 24:28 Chino • Genesis 24:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Rebeca confirma su elección …27y dijo: Bendito sea el SEÑOR, Dios de mi señor Abraham, que no ha dejado de mostrar su misericordia y su fidelidad hacia mi señor; y el SEÑOR me ha guiado en el camino a la casa de los hermanos de mi señor. 28La joven corrió y contó estas cosas a los de la casa de su madre. 29Y Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán; y Labán salió corriendo hacia el hombre, afuera, a la fuente.… Referencia Cruzada Génesis 29:12 Y Jacob hizo saber a Raquel que él era pariente de su padre, y que era hijo de Rebeca; y ella corrió y se lo hizo saber a su padre. Génesis 24:29 Y Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán; y Labán salió corriendo hacia el hombre, afuera, a la fuente. |
    |