Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido mi voz. Nueva Biblia Latinoamericana "En tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido Mi voz." Reina Valera Gómez En tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz. Reina Valera 1909 En tu simiente serán benditas todas las gentes de la tierra, por cuanto obedeciste á mi voz. Biblia Jubileo 2000 En tu simiente serán benditos todos los gentiles de la tierra, por cuanto escuchaste a mi voz. Sagradas Escrituras 1569 En tu simiente serán benditos todos los gentiles de la tierra, por cuanto escuchaste a mi voz. King James Bible And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. English Revised Version and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. Tesoro de la Escritura And in. Génesis 12:3 Génesis 18:18 Génesis 26:4 Salmos 72:17 Hechos 3:25 Romanos 1:3 Gálatas 3:8,9,16,18,28,29 Efesios 1:3 obeyed. Génesis 22:3,10 Génesis 26:5 1 Samuel 2:30 Jeremías 7:23 Hebreos 11:1-40 Enlaces Génesis 22:18 Interlineal • Génesis 22:18 Plurilingüe • Génesis 22:18 Español • Genèse 22:18 Francés • 1 Mose 22:18 Alemán • Génesis 22:18 Chino • Genesis 22:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios prueba a Abraham …17de cierto te bendeciré grandemente, y multiplicaré en gran manera tu descendencia como las estrellas del cielo y como la arena en la orilla del mar, y tu descendencia poseerá la puerta de sus enemigos. 18Y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido mi voz. 19Entonces Abraham volvió a sus mozos, y se levantaron y fueron juntos a Beerseba. Y habitó Abraham en Beerseba. Referencia Cruzada Mateo 1:1 Libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham. Hechos 3:25 Vosotros sois los hijos de los profetas y del pacto que Dios hizo con vuestros padres, al decir a Abraham: Y EN TU SIMIENTE SERAN BENDITAS TODAS LAS FAMILIAS DE LA TIERRA. Gálatas 3:8 Y la Escritura, previendo que Dios justificaría a los gentiles por la fe, anunció de antemano las buenas nuevas a Abraham, diciendo: EN TI SERAN BENDITAS TODAS LAS NACIONES. Gálatas 3:16 Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia. No dice: y a las descendencias, como refiriéndose a muchas, sino más bien a una: y a tu descendencia, es decir, Cristo. Génesis 12:3 Bendeciré a los que te bendigan, y al que te maldiga, maldeciré. Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra. Génesis 18:18 puesto que ciertamente Abraham llegará a ser una nación grande y poderosa, y en él serán benditas todas las naciones de la tierra? Génesis 18:19 Porque yo lo he escogido para que mande a sus hijos y a su casa después de él que guarden el camino del SEÑOR, haciendo justicia y juicio, para que el SEÑOR cumpla en Abraham todo lo que El ha dicho acerca de él. Génesis 22:3 Abraham se levantó muy de mañana, aparejó su asno y tomó con él a dos de sus mozos y a su hijo Isaac; y partió leña para el holocausto, y se levantó y fue al lugar que Dios le había dicho. Génesis 22:10 Entonces Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo. Génesis 26:4 Y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia todas estas tierras; y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, Génesis 26:5 porque Abraham me obedeció, y guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes. Génesis 28:14 También tu descendencia será como el polvo de la tierra, y te extenderás hacia el occidente y hacia el oriente, hacia el norte y hacia el sur; y en ti y en tu simiente serán bendecidas todas las familias de la tierra. Salmos 72:17 Sea su nombre para siempre; que su nombre se engrandezca mientras dure el sol, y sean benditos por él los hombres ; llámenlo bienaventurado todas las naciones. Jeremías 4:2 y juras: ``Vive el SEÑOR, en verdad, en juicio y en justicia, entonces se bendecirán en El las naciones, y en El se gloriarán. |
    |