Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y me dijo: Aún verás que cometen mayores abominaciones. Nueva Biblia Latinoamericana También me dijo: "Aún verás que cometen mayores abominaciones." Reina Valera Gómez Me dijo después: Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que hacen éstos. Reina Valera 1909 Díjome después: Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que hacen éstos. Biblia Jubileo 2000 Y me dijo: Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que hacen éstos. Sagradas Escrituras 1569 Y me dijo: Vuélvete aún, verás abominaciones mayores que hacen éstos. King James Bible He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do. English Revised Version He said also unto me, Thou shalt again see yet other great abominations which they do. Tesoro de la Escritura greater Ezequiel 8:6,15 Jeremías 9:3 2 Timoteo 3:13 Enlaces Ezequiel 8:13 Interlineal • Ezequiel 8:13 Plurilingüe • Ezequiel 8:13 Español • Ézéchiel 8:13 Francés • Hesekiel 8:13 Alemán • Ezequiel 8:13 Chino • Ezekiel 8:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Visión de las abominaciones en Jerusalén …12Me dijo entonces: Hijo de hombre, ¿has visto lo que hacen en la oscuridad los ancianos de la casa de Israel, cada uno en su cámara de imágenes grabadas? Porque ellos dicen: ``El SEÑOR no nos ve; el SEÑOR ha abandonado la tierra. 13Y me dijo: Aún verás que cometen mayores abominaciones. 14Entonces me llevó a la entrada de la puerta de la casa del SEÑOR que está al norte; y he aquí, había allí mujeres sentadas llorando a Tamuz.… Referencia Cruzada Ezequiel 8:12 Me dijo entonces: Hijo de hombre, ¿has visto lo que hacen en la oscuridad los ancianos de la casa de Israel, cada uno en su cámara de imágenes grabadas? Porque ellos dicen: ``El SEÑOR no nos ve; el SEÑOR ha abandonado la tierra. Ezequiel 8:14 Entonces me llevó a la entrada de la puerta de la casa del SEÑOR que está al norte; y he aquí, había allí mujeres sentadas llorando a Tamuz. |
    |