Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Los sacerdotes no comerán el cuerpo muerto o despedazado de ninguna ave ni de ningún animal. Nueva Biblia Latinoamericana "Los sacerdotes no comerán el cuerpo muerto o despedazado de ninguna ave ni de ningún animal. Reina Valera Gómez Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes. Reina Valera 1909 Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes. Biblia Jubileo 2000 Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes. Sagradas Escrituras 1569 Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes. King James Bible The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast. English Revised Version The priests shall not eat of any thing that dieth of itself, or is torn, whether it be fowl or beast. Tesoro de la Escritura Éxodo 22:31 Levítico 17:15 Levítico 22:8 Deuteronomio 14:21 Romanos 14:20 1 Corintios 8:13 Enlaces Ezequiel 44:31 Interlineal • Ezequiel 44:31 Plurilingüe • Ezequiel 44:31 Español • Ézéchiel 44:31 Francés • Hesekiel 44:31 Alemán • Ezequiel 44:31 Chino • Ezekiel 44:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Deberes de los levitas y sacerdotes …30`Y las primicias de todos los primeros frutos de todo, y de toda clase de ofrenda de vuestras ofrendas, serán para los sacerdotes; también daréis al sacerdote las primicias de vuestras masas para que haga reposar una bendición sobre vuestra casa. 31`Los sacerdotes no comerán el cuerpo muerto o despedazado de ninguna ave ni de ningún animal. Referencia Cruzada Levítico 11:40 ``Y el que coma parte de su cadáver lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer; y el que levante el cadáver lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta el atardecer. Levítico 22:8 ``No comerá animal que muera o sea despedazado por fieras, contaminándose por ello; yo soy el SEÑOR. Deuteronomio 14:21 No comeréis ningún animal que se muera. Lo podrás dar al forastero que está en tus ciudades, para que lo coma, o lo podrás vender a un extranjero, porque tú eres un pueblo santo al SEÑOR tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre. Ezequiel 4:14 Y yo dije: ¡Ah, Señor DIOS! He aquí, nunca me he contaminado; porque desde mi juventud hasta ahora nunca he comido animal muerto o despedazado, ni jamás ha entrado en mi boca carne inmunda. |