Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y él me dijo: Esta cámara cuya fachada da al sur, es para los sacerdotes encargados del templo; Nueva Biblia Latinoamericana Y el hombre me dijo: "Esta cámara cuya fachada da al sur, es para los sacerdotes encargados del templo; Reina Valera Gómez Y me dijo: Esta cámara que mira hacia el sur es de los sacerdotes que tienen la guarda del templo. Reina Valera 1909 Y díjome: Esta cámara que mira hacia el mediodía es de los sacerdotes que tienen la guarda del templo. Biblia Jubileo 2000 Y me dijo: Esta cámara que mira hacia el mediodía será de los sacerdotes que tienen la guarda de la Casa. Sagradas Escrituras 1569 Y me dijo: Esta cámara que mira hacia el mediodía será de los sacerdotes que tienen la guarda de la Casa. King James Bible And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. English Revised Version And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. Tesoro de la Escritura whose Ezequiel 8:5 the keepers Levítico 8:35 Números 3:27,28,32,38 Números 18:5 1 Crónicas 6:49 1 Crónicas 9:23 2 Crónicas 13:11 Salmos 134:1 Malaquías 2:4-7 1 Timoteo 6:20 Apocalipsis 1:6 charge. Enlaces Ezequiel 40:45 Interlineal • Ezequiel 40:45 Plurilingüe • Ezequiel 40:45 Español • Ézéchiel 40:45 Francés • Hesekiel 40:45 Alemán • Ezequiel 40:45 Chino • Ezekiel 40:45 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Visión del templo futuro 44Fuera de la puerta interior, en el atrio interior, había dos cámaras, una de las cuales estaba al lado de la puerta del norte con su fachada hacia el sur, y la otra al lado de la puerta del sur con su fachada hacia el norte. 45Y él me dijo: Esta cámara cuya fachada da al sur, es para los sacerdotes encargados del templo; 46y la cámara cuya fachada da al norte, es para los sacerdotes encargados del altar. Estos son los hijos de Sadoc, que, de los hijos de Leví, se acercan al SEÑOR para servirle. Referencia Cruzada 1 Crónicas 9:23 Así pues, ellos y sus hijos estuvieron encargados de las puertas de la casa del SEÑOR, es decir, la casa de la tienda. Salmos 134:1 He aquí, bendecid al SEÑOR todos los siervos del SEÑOR, los que servís por la noche en la casa del SEÑOR. Ezequiel 40:17 Entonces me llevó al atrio exterior, y he aquí, había cámaras y un pavimento construido todo alrededor del atrio; treinta cámaras daban al pavimento. Ezequiel 40:38 Había una cámara con su entrada junto a los pilares de las puertas; allí lavaban el holocausto. x21611Ezequiel 44:15 `Pero los sacerdotes levitas, hijos de Sadoc, que se ocupaban de guardar mi santuario cuando los hijos de Israel se alejaron de mí, se acercarán a mí para servirme, y estarán delante de mí para ofrecerme la grosura y la sangre'--declara el Señor DIOS. Ezequiel 45:4 `Esta será la porción consagrada de la tierra para los sacerdotes, ministros del santuario, que se acercan para ministrar al SEÑOR; será un lugar para sus casas y un lugar sagrado para el santuario. |