Versos Paralelos La Biblia de las Américas Midió la puerta desde el techo de una cámara al techo de la otra; una anchura de veinticinco codos desde una puerta hasta la puerta opuesta. Nueva Biblia Latinoamericana Midió la puerta desde el techo de una cámara al techo de la otra; una anchura de 13.13 metros desde una puerta hasta la puerta opuesta. Reina Valera Gómez Y midió la puerta desde el techo de una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta. Reina Valera 1909 Y midió la puerta desde el techo de la una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta. Biblia Jubileo 2000 Y midió la puerta desde el techo de una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta. Sagradas Escrituras 1569 Y midió la puerta desde el techo de una cámara hasta el techo de la otra, veinticinco codos de anchura, puerta contra puerta. King James Bible He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door. English Revised Version And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door. Tesoro de la Escritura Ezequiel 40:25 cubits; including the dimensions of the two rooms, or twelve cubits (ver. Ezequiel 40:7 ) the spaces before the rooms, or two cubits, (ver Ezequiel 40:12 ) and breadth of the entrance, ten cubits, (ver Ezequiel 40:11 ) making all Ezequiel 40:24 cubits, leaving one cubit for the thickness of the walls. Ezequiel 40:7,11,12 Enlaces Ezequiel 40:13 Interlineal • Ezequiel 40:13 Plurilingüe • Ezequiel 40:13 Español • Ézéchiel 40:13 Francés • Hesekiel 40:13 Alemán • Ezequiel 40:13 Chino • Ezekiel 40:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Visión del templo futuro …12Y había una barrera frente a las cámaras de un codo por un lado, y de un codo por el otro; cada cámara tenía seis codos por un lado y seis codos por el otro. 13Midió la puerta desde el techo de una cámara al techo de la otra; una anchura de veinticinco codos desde una puerta hasta la puerta opuesta. 14Midió también los pilares, y tenía sesenta codos de altura. El atrio alrededor de la puerta se extendía hasta el pilar lateral.… Referencia Cruzada Ezequiel 40:12 Y había una barrera frente a las cámaras de un codo por un lado, y de un codo por el otro; cada cámara tenía seis codos por un lado y seis codos por el otro. Ezequiel 40:14 Midió también los pilares, y tenía sesenta codos de altura. El atrio alrededor de la puerta se extendía hasta el pilar lateral. Ezequiel 40:21 Había tres cámaras en cada lado, y sus pilares y sus pórticos eran de la misma medida que la primera puerta. Su longitud era de cincuenta codos, y la anchura de veinticinco codos. |