Versos Paralelos La Biblia de las Américas Las cámaras de la puerta hacia el oriente eran tres por cada lado; las tres tenían la misma medida. Los pilares a cada lado tenían también la misma medida. Nueva Biblia Latinoamericana Las cámaras de la puerta hacia el oriente eran tres por cada lado; las tres tenían la misma medida. Los pilares a cada lado tenían también la misma medida. Reina Valera Gómez Y la puerta que daba hacia el oriente tenía tres cámaras a cada lado, las tres de una medida; también de una medida los portales a cada lado. Reina Valera 1909 Y la puerta de hacia el oriente tenía tres cámaras de cada parte, todas tres de una medida: también de una medida los portales de cada parte. Biblia Jubileo 2000 Y la puerta hacia el oriente tenía tres cámaras de cada lado, todas tres de una medida; también de una medida los portales de cada lado. Sagradas Escrituras 1569 Y la puerta hacia el oriente tenía tres cámaras de cada lado, todas tres de una medida; también de una medida los portales de cada lado. King James Bible And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side. English Revised Version And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side. Tesoro de la Escritura the little Ezequiel 40:7 Ezequiel 3:11 ) was about 18 inches; but the cubit used by the angel was, as we learn from (ch Ezequiel 43:13 ), `a cubit and a hand breadth,' or about three inches more than the common cubit, that is 21 inches. Hence the measuring reed, which was `six cubits long, by the cubit and the hand breadth,' (ver. Ezequiel 43:5 ) must have been about 10.5 feet Enlaces Ezequiel 40:10 Interlineal • Ezequiel 40:10 Plurilingüe • Ezequiel 40:10 Español • Ézéchiel 40:10 Francés • Hesekiel 40:10 Alemán • Ezequiel 40:10 Chino • Ezekiel 40:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Visión del templo futuro …9Midió el vestíbulo de la puerta, y tenía ocho codos, y sus pilares, dos codos. Y el vestíbulo de la puerta estaba hacia el interior. 10Las cámaras de la puerta hacia el oriente eran tres por cada lado; las tres tenían la misma medida. Los pilares a cada lado tenían también la misma medida. 11Midió la anchura del vestíbulo, y tenía diez codos, y la longitud de la puerta, trece codos.… Referencia Cruzada Ezequiel 40:7 La cámara tenía una caña de largo y una caña de ancho; y entre las cámaras había cinco codos; el umbral de la puerta junto al vestíbulo de la puerta hacia el interior tenía una caña de fondo . Ezequiel 40:9 Midió el vestíbulo de la puerta, y tenía ocho codos, y sus pilares, dos codos. Y el vestíbulo de la puerta estaba hacia el interior. Ezequiel 40:11 Midió la anchura del vestíbulo, y tenía diez codos, y la longitud de la puerta, trece codos. Ezequiel 40:29 También sus cámaras, sus pilares y sus pórticos eran conforme a aquellas mismas medidas. Y la puerta y sus pórticos tenían ventanas todo alrededor; era de cincuenta codos de largo y veinticinco codos de ancho. |
    |