Versos Paralelos La Biblia de las Américas Comerás torta de cebada, habiéndola cocido sobre excrementos humanos a la vista de ellos. Nueva Biblia Latinoamericana "Comerás torta de cebada, habiéndola cocido sobre excrementos humanos a la vista de ellos." Reina Valera Gómez Y comerás pan de cebada cocido debajo de la ceniza; y lo cocerás sobre excremento de hombre, a vista de ellos. Reina Valera 1909 Y comerás pan de cebada cocido debajo de la ceniza; y lo cocerás á vista de ellos con los estiércoles que salen del hombre. Biblia Jubileo 2000 Y comerás pan de cebada cocido debajo de la ceniza; y lo cocerás con los estiércoles que salen del hombre, delante de los ojos de ellos. Sagradas Escrituras 1569 Y comerás pan de cebada cocido debajo de la ceniza; y lo cocerás con los estiércoles que salen del hombre, delante de los ojos de ellos. King James Bible And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight. English Revised Version And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man. Tesoro de la Escritura No references listed for this verse. Enlaces Ezequiel 4:12 Interlineal • Ezequiel 4:12 Plurilingüe • Ezequiel 4:12 Español • Ézéchiel 4:12 Francés • Hesekiel 4:12 Alemán • Ezequiel 4:12 Chino • Ezekiel 4:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Símbolos del sitio de Jerusalén …11Y beberás el agua por medida: la sexta parte de un hin; la beberás de tiempo en tiempo. 12Comerás torta de cebada, habiéndola cocido sobre excrementos humanos a la vista de ellos. 13Entonces el SEÑOR dijo: Así comerán los hijos de Israel su pan inmundo entre las naciones donde yo los arrojaré.… Referencia Cruzada Génesis 19:3 El, sin embargo, les rogó con insistencia, y ellos fueron con él y entraron en su casa; y les preparó un banquete y coció pan sin levadura, y comieron. Isaías 36:12 Pero el Rabsaces dijo: ¿Acaso me ha enviado mi señor para hablar estas palabras sólo a tu señor y a ti, y no a los hombres que están sentados en la muralla, condenados a comer sus propios excrementos y a beber su propia orina con vosotros? Ezequiel 4:11 Y beberás el agua por medida: la sexta parte de un hin; la beberás de tiempo en tiempo. |
    |