Versos Paralelos La Biblia de las Américas por tanto, ya no devorarás hombres y ya no privarás de hijos a tu nación--declara el Señor DIOS. Nueva Biblia Latinoamericana por tanto, ya no devorarás hombres y ya no privarás de hijos a tu nación,' declara el Señor DIOS. Reina Valera Gómez por tanto, ya no devorarás hombres, y nunca más privarás de hijos a tu nación, dice Jehová el Señor. Reina Valera 1909 Por tanto, no devorarás más hombres, y nunca más matarás los hijos á tus gentes, dice el Señor Jehová. Biblia Jubileo 2000 por tanto, no devorarás más hombres, y nunca más matarás los hijos a tus moradores, dice el Señor DIOS. Sagradas Escrituras 1569 por tanto, no devorarás más hombres, y nunca más matarás los hijos a tus moradores, dice el Señor DIOS. King James Bible Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD. English Revised Version therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord GOD; Tesoro de la Escritura no more Ezequiel 37:25-28 Isaías 60:21 Amós 9:15 bereave. Enlaces Ezequiel 36:14 Interlineal • Ezequiel 36:14 Plurilingüe • Ezequiel 36:14 Español • Ézéchiel 36:14 Francés • Hesekiel 36:14 Alemán • Ezequiel 36:14 Chino • Ezekiel 36:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los montes de Israel bendecidos …13`Así dice el Señor DIOS: ``Porque os dicen: `Eres devoradora de hombres y has privado de hijos a tu nación', 14por tanto, ya no devorarás hombres y ya no privarás de hijos a tu nación--declara el Señor DIOS. 15`Y nunca más te haré oír el ultraje de las naciones, ni soportarás más los insultos de los pueblos, ni harás que tu nación tropiece más'--declara el Señor DIOS. Referencia Cruzada Números 13:32 Y dieron un mal informe a los hijos de Israel de la tierra que habían reconocido, diciendo: La tierra por la que hemos ido para reconocerla es una tierra que devora a sus habitantes, y toda la gente que vimos en ella son hombres de gran estatura. Ezequiel 36:13 `Así dice el Señor DIOS: ``Porque os dicen: `Eres devoradora de hombres y has privado de hijos a tu nación', Ezequiel 36:15 `Y nunca más te haré oír el ultraje de las naciones, ni soportarás más los insultos de los pueblos, ni harás que tu nación tropiece más'--declara el Señor DIOS. |
    |