Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando el justo se aparta de su justicia y hace iniquidad, morirá por ello. Nueva Biblia Latinoamericana "Cuando el justo se aparta de su justicia y hace iniquidad, morirá por ello. Reina Valera Gómez Cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere iniquidad, morirá por ello. Reina Valera 1909 Cuando el justo se apartare de su justicia, é hiciere iniquidad, morirá por ello. Biblia Jubileo 2000 Cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere iniquidad, morirá por ello. Sagradas Escrituras 1569 Cuando el justo se apartare de su justicia, e hiciere iniquidad, morirá por ello. King James Bible When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby. English Revised Version When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein. Tesoro de la Escritura Ezequiel 33:12,13 Ezequiel 18:26,27 2 Pedro 2:20-22 Hebreos 10:38 Enlaces Ezequiel 33:18 Interlineal • Ezequiel 33:18 Plurilingüe • Ezequiel 33:18 Español • Ézéchiel 33:18 Francés • Hesekiel 33:18 Alemán • Ezequiel 33:18 Chino • Ezekiel 33:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El deber del centinela …17Pero los hijos de tu pueblo dicen: ``No es recto el camino del Señor, pero es su propio camino el que no es recto. 18Cuando el justo se aparta de su justicia y hace iniquidad, morirá por ello. 19Pero cuando el impío se aparta de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ello.… Referencia Cruzada Jeremías 18:10 pero si hace lo malo ante mis ojos, no obedeciendo mi voz, entonces me arrepentiré del bien con que había prometido bendecirlo. Ezequiel 3:20 Y cuando un justo se desvíe de su justicia y cometa iniquidad, yo pondré un obstáculo delante de él, y morirá; porque tú no le advertiste, él morirá por su pecado, y las obras de justicia que había hecho no serán recordadas, pero yo demandaré su sangre de tu mano. Ezequiel 18:24 Pero si el justo se aparta de su justicia y comete iniquidad, actuando conforme a todas las abominaciones que comete el impío, ¿vivirá? Ninguna de las obras justas que ha hecho le serán recordadas; por la infidelidad que ha cometido y el pecado que ha cometido, por ellos morirá. Ezequiel 33:12 Y tú, hijo de hombre, di a los hijos de tu pueblo: ``La justicia del justo no lo salvará el día de su transgresión, y la maldad del impío no le será tropiezo el día que se aparte de su maldad; como tampoco el justo podrá vivir por su justicia el día que peque. Ezequiel 33:13 Cuando yo diga al justo que ciertamente vivirá, si él confía tanto en su justicia que hace iniquidad, ninguna de sus obras justas le será recordada, sino que por la misma iniquidad que cometió morirá. Ezequiel 33:17 Pero los hijos de tu pueblo dicen: ``No es recto el camino del Señor, pero es su propio camino el que no es recto. Ezequiel 33:19 Pero cuando el impío se aparta de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ello. |
    |