Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierras. Nueva Biblia Latinoamericana 'Dispersaré a los Egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierras. Reina Valera Gómez Y esparciré a los egipcios entre las naciones, y los dispersaré por las tierras. Reina Valera 1909 Y esparciré los Egipcios entre las gentes, y aventarélos por las tierras. Biblia Jubileo 2000 Y esparciré los egipcios entre los gentiles, y los aventaré por las tierras. Sagradas Escrituras 1569 Y esparciré los egipcios entre los gentiles, y los aventaré por las tierras. King James Bible And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries. English Revised Version And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries. Tesoro de la Escritura Ezequiel 30:17,18,26 Ezequiel 29:12,13 Enlaces Ezequiel 30:23 Interlineal • Ezequiel 30:23 Plurilingüe • Ezequiel 30:23 Español • Ézéchiel 30:23 Francés • Hesekiel 30:23 Alemán • Ezequiel 30:23 Chino • Ezekiel 30:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Egipto caerá en manos de Babilonia …22Por tanto, así dice el Señor DIOS: ``He aquí, estoy en contra de Faraón, rey de Egipto; quebraré sus brazos, tanto el fuerte como el fracturado, y haré que la espada caiga de su mano. 23``Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierras. 24``Fortaleceré los brazos del rey de Babilonia y pondré mi espada en su mano; y quebraré los brazos de Faraón, que delante de él gemirá con gemidos de un mal herido.… Referencia Cruzada Ezequiel 29:12 `Y haré de la tierra de Egipto una desolación en medio de tierras desoladas; y sus ciudades, en medio de ciudades devastadas, estarán desoladas por cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierras.' Ezequiel 30:17 `Los jóvenes de On y de Pi-beset caerán a espada, y las mujeres irán al cautiverio. Ezequiel 30:18 `En Tafnes el día se oscurecerá cuando yo quiebre allí los yugos de Egipto, y cesará en ella la soberbia de su poderío; una nube la cubrirá, y sus hijas irán al cautiverio. |