Ezequiel 1:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y los seres vivientes corrían de un lado a otro como el fulgor del relámpago.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y los seres vivientes corrían de un lado a otro como el fulgor del relámpago.

Reina Valera Gómez
Y los seres vivientes corrían y volvían a semejanza de relámpagos.

Reina Valera 1909
Y los animales corrían y tornaban á semejanza de relámpagos.

Biblia Jubileo 2000
Y los animales corrían y tornaban a semejanza de relámpagos.

Sagradas Escrituras 1569
Y los animales corrían y tornaban a semejanza de relámpagos.

King James Bible
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

English Revised Version
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
Tesoro de la Escritura

Salmos 147:15
Envía sus órdenes a la tierra; su palabra corre velozmente.

Daniel 9:21
todavía estaba yo hablando en oración, cuando Gabriel, el hombre a quien había visto en la visión al principio, se me acercó, estando yo muy cansado, como a la hora de la ofrenda de la tarde.

Zacarías 2:3,4
Y he aquí, cuando el ángel que hablaba conmigo salía, otro ángel le salió al encuentro,…

Zacarías 4:10
¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; estos son los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.

Mateo 24:27,31
Porque así como el relámpago sale del oriente y resplandece hasta el occidente, así será la venida del Hijo del Hombre.…

Marcos 13:27
Y entonces enviará a los ángeles, y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo.

Enlaces
Ezequiel 1:14 InterlinealEzequiel 1:14 PlurilingüeEzequiel 1:14 EspañolÉzéchiel 1:14 FrancésHesekiel 1:14 AlemánEzequiel 1:14 ChinoEzekiel 1:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Visión de los seres vivientes y las ruedas
13En medio de los seres vivientes había algo que parecía carbones encendidos en llamas, como antorchas que se lanzaban de un lado a otro entre los seres vivientes. El fuego resplandecía, y del fuego salían rayos. 14Y los seres vivientes corrían de un lado a otro como el fulgor del relámpago.
Referencia Cruzada
Mateo 24:27
Porque así como el relámpago sale del oriente y resplandece hasta el occidente, así será la venida del Hijo del Hombre.

Lucas 17:24
Porque como el relámpago al fulgurar resplandece desde un extremo del cielo hasta el otro extremo del cielo, así será el Hijo del Hombre en su día.

Zacarías 4:10
¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; estos son los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.

Ezequiel 1:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página