Deuteronomio 4:49
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
con todo el Arabá al otro lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del Arabá, al pie de las laderas del Pisga.

Nueva Biblia Latinoamericana
con todo el Arabá al otro lado del Jordán, al oriente, hasta el Mar del Arabá, al pie de las laderas del Monte Pisga.

Reina Valera Gómez
y toda la llanura de este lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del Arabá, hasta las vertientes de las aguas abajo del Pisga.

Reina Valera 1909
Y toda la llanura de esta parte del Jordán, al oriente, hasta la mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga.

Biblia Jubileo 2000
y toda la llanura de este lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga.

Sagradas Escrituras 1569
y toda la llanura de este lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del llano, las vertientes de las aguas abajo del Pisga.

King James Bible
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.

English Revised Version
and all the Arabah beyond Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
Tesoro de la Escritura

under the springs

Deuteronomio 3:17
también el Arabá, con el Jordán como frontera, desde el Cineret hasta el mar del Arabá, el mar Salado, al pie de las laderas del Pisga al oriente.

Deuteronomio 34:1
Y subió Moisés desde la llanura de Moab al monte Nebo, a la cumbre del Pisga, que está frente a Jericó, y el SEÑOR le mostró toda la tierra: Galaad hasta Dan,

Josué 13:20
Bet-peor, las laderas de Pisga, Bet-jesimot,

Enlaces
Deuteronomio 4:49 InterlinealDeuteronomio 4:49 PlurilingüeDeuteronomio 4:49 EspañolDeutéronome 4:49 Francés5 Mose 4:49 AlemánDeuteronomio 4:49 ChinoDeuteronomy 4:49 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Las ciudades de refugio
48desde Aroer, que está a la orilla del valle del Arnón, hasta el monte Sion, es decir, Hermón, 49con todo el Arabá al otro lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del Arabá, al pie de las laderas del Pisga.
Referencia Cruzada
Deuteronomio 4:48
desde Aroer, que está a la orilla del valle del Arnón, hasta el monte Sion, es decir, Hermón,

Deuteronomio 5:1
Entonces llamó Moisés a todo Israel y les dijo: Oye, oh Israel, los estatutos y ordenanzas que hablo hoy a vuestros oídos, para que los aprendáis y pongáis por obra.

Deuteronomio 4:48
Inicio De La Página
Inicio De La Página