Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y escribió Moisés este cántico aquel mismo día, y lo enseñó a los hijos de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana Y escribió Moisés este cántico aquel mismo día, y lo enseñó a los Israelitas. Reina Valera Gómez Y Moisés escribió este cántico aquel día, y lo enseñó a los hijos de Israel. Reina Valera 1909 Y Moisés escribió este cántico aquel día, y enseñólo á los hijos de Israel. Biblia Jubileo 2000 Y Moisés escribió este cántico aquel día, y lo enseñó a los hijos de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Y Moisés escribió este cántico aquel día, y lo enseñó a los hijos de Israel. King James Bible Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. English Revised Version So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. Tesoro de la Escritura Deuteronomio 31:9,19 Enlaces Deuteronomio 31:22 Interlineal • Deuteronomio 31:22 Plurilingüe • Deuteronomio 31:22 Español • Deutéronome 31:22 Francés • 5 Mose 31:22 Alemán • Deuteronomio 31:22 Chino • Deuteronomy 31:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ultimas disposiciones de Moisés …21Sucederá entonces que cuando muchos males y tribulaciones vengan sobre ellos, este cántico declarará contra ellos como testigo (pues no lo olvidarán los labios de sus descendientes); porque yo conozco el plan que ahora están urdiendo antes de que los traiga a la tierra que juré darles . 22Y escribió Moisés este cántico aquel mismo día, y lo enseñó a los hijos de Israel. 23Entonces El nombró a Josué, hijo de Nun, y le dijo: Sé fuerte y valiente, pues tú llevarás a los hijos de Israel a la tierra que les he jurado, y yo estaré contigo. Referencia Cruzada Deuteronomio 31:19 Ahora pues, escribid este cántico para vosotros, y tú, enséñaselo a los hijos de Israel; ponlo en su boca, para que este cántico me sea por testigo contra los hijos de Israel. Deuteronomio 31:23 Entonces El nombró a Josué, hijo de Nun, y le dijo: Sé fuerte y valiente, pues tú llevarás a los hijos de Israel a la tierra que les he jurado, y yo estaré contigo. |
    |