Versos Paralelos La Biblia de las Américas (los sidonios llaman a Hermón, Sirión, y los amorreos lo llaman Senir): Nueva Biblia Latinoamericana (los Sidonios llaman Sirión, a Hermón, y los Amorreos lo llaman Senir): Reina Valera Gómez (Los sidonios llaman a Hermón Sirión; y los amorreos lo llaman Senir.) Reina Valera 1909 (Los Sidonios llaman á Hermón Sirión; y los Amorrheos, Senir:) Biblia Jubileo 2000 (Los sidonios llaman a Hermón Sirión; y los amorreos, Senir.) Sagradas Escrituras 1569 (Los sidonios llaman a Hermón Sirión; y los amorreos, Senir.) King James Bible (Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;) English Revised Version (which Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir;) Tesoro de la Escritura Deuteronomio 4:48,49 Salmos 29:6 Salmos 89:12 Salmos 133:3 Cantares 4:8 Shenir 1 Crónicas 5:23 Ezequiel 27:5 Senir Enlaces Deuteronomio 3:9 Interlineal • Deuteronomio 3:9 Plurilingüe • Deuteronomio 3:9 Español • Deutéronome 3:9 Francés • 5 Mose 3:9 Alemán • Deuteronomio 3:9 Chino • Deuteronomy 3:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Derrota del rey de Basán …8Así tomamos entonces la tierra de mano de los dos reyes de los amorreos que estaban del otro lado del Jordán, desde el valle del Arnón hasta el monte Hermón 9(los sidonios llaman a Hermón, Sirión, y los amorreos lo llaman Senir): 10todas las ciudades de la meseta, todo Galaad y todo Basán, hasta Salca y Edrei, ciudades del reino de Og en Basán.… Referencia Cruzada Deuteronomio 4:48 desde Aroer, que está a la orilla del valle del Arnón, hasta el monte Sion, es decir, Hermón, Josué 11:17 desde el monte de Halac, que se levanta hacia Seir, hasta Baal-gad en el valle del Líbano, al pie del monte Hermón. Capturó a todos sus reyes, los hirió y los mató. 1 Crónicas 5:23 Los hijos de la media tribu de Manasés habitaron en la tierra; eran muy numerosos desde Basán hasta Baal-hermón, Senir y el monte Hermón. Salmos 29:6 y como becerro hace saltar al Líbano; y al Sirión como cría de búfalo. Salmos 42:6 Dios mío, mi alma está en mí deprimida; por eso me acuerdo de ti desde la tierra del Jordán, y desde las cumbres del Hermón, desde el monte Mizar. Salmos 133:3 Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion; porque allí mandó el SEÑOR la bendición, la vida para siempre. Cantares 4:8 Ven conmigo desde el Líbano, esposa mía , ven conmigo desde el Líbano. Baja desde la cumbre del Amaná, desde la cumbre del Senir y del Hermón, desde las guaridas de leones, desde los montes de leopardos. Ezequiel 27:5 `De los cipreses de Senir te han hecho todas tus tablas; del Líbano han tomado un cedro para hacerte un mástil. |
    |