Versos Paralelos La Biblia de las Américas El te prestará, pero tú no le prestarás a él; él será la cabeza y tú serás la cola. Nueva Biblia Latinoamericana "El te prestará, pero tú no le podrás prestar. El será la cabeza y tú serás la cola. Reina Valera Gómez Él te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él será la cabeza y tú serás la cola. Reina Valera 1909 El te prestará á ti, y tú no prestarás á él: él será por cabeza, y tú serás por cola. Biblia Jubileo 2000 El te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él será por cabeza, y tú serás por cola. Sagradas Escrituras 1569 El te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él será por cabeza, y tú serás por cola. King James Bible He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail. English Revised Version He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail. Tesoro de la Escritura Deuteronomio 28:12,13 Lamentaciones 1:5 Enlaces Deuteronomio 28:44 Interlineal • Deuteronomio 28:44 Plurilingüe • Deuteronomio 28:44 Español • Deutéronome 28:44 Francés • 5 Mose 28:44 Alemán • Deuteronomio 28:44 Chino • Deuteronomy 28:44 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Consecuencias de la desobediencia …43El forastero que esté en medio de ti se elevará sobre ti cada vez más alto, pero tú descenderás cada vez más bajo. 44El te prestará, pero tú no le prestarás a él; él será la cabeza y tú serás la cola. 45Y todas estas maldiciones vendrán sobre ti y te perseguirán y te alcanzarán hasta que seas destruido, porque tú no escuchaste la voz del SEÑOR tu Dios, no guardando los mandamientos y estatutos que El te mandó.… Referencia Cruzada Deuteronomio 28:12 Abrirá el SEÑOR para ti su buen tesoro, los cielos, para dar lluvia a tu tierra a su tiempo y para bendecir toda la obra de tu mano; y tú prestarás a muchas naciones, pero no tomarás prestado. Deuteronomio 28:13 Y te pondrá el SEÑOR a la cabeza y no a la cola, sólo estarás encima y nunca estarás debajo, si escuchas los mandamientos del SEÑOR tu Dios que te ordeno hoy, para que los guardes cuidadosamente; Lamentaciones 2:17 El SEÑOR ha hecho lo que se propuso, ha cumplido su palabra que había ordenado desde tiempos antiguos; ha derribado sin perdonar, ha hecho que se alegre el enemigo sobre ti, ha exaltado el poder de tus adversarios. |
    |