Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los hijos de Israel será sodomita de culto pagano. Nueva Biblia Latinoamericana "Ninguna mujer de Israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los Israelitas será sodomita de culto pagano. Reina Valera Gómez No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomita de los hijos de Israel. Reina Valera 1909 No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomítico de los hijos de Israel. Biblia Jubileo 2000 No habrá prostitutas del culto pagano de las hijas de Israel, ni habrá prostitutos del culto pagano de los hijos de Israel. Sagradas Escrituras 1569 No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomita de los hijos de Israel. King James Bible There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel. English Revised Version There shall be no harlot of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel. Tesoro de la Escritura There shall be, etc. Deuteronomio 22:21,29 Levítico 19:29 Proverbios 2:16 whore. Romanos 1:26 sodomite Génesis 19:4,5 Jueces 19:22 1 Reyes 14:24 1 Reyes 15:12 1 Reyes 22:46 2 Reyes 23:7 Romanos 1:27,28 1 Corintios 6:9 1 Timoteo 1:10 Enlaces Deuteronomio 23:17 Interlineal • Deuteronomio 23:17 Plurilingüe • Deuteronomio 23:17 Español • Deutéronome 23:17 Francés • 5 Mose 23:17 Alemán • Deuteronomio 23:17 Chino • Deuteronomy 23:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes diversas …16Contigo habitará en medio de ti, en el lugar que él escoja en una de tus ciudades donde le parezca bien; no lo maltratarás. 17Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los hijos de Israel será sodomita de culto pagano. 18No traerás la paga de una ramera ni el sueldo de un perro a la casa del SEÑOR tu Dios para cualquier ofrenda votiva, porque los dos son abominación para el SEÑOR tu Dios.… Referencia Cruzada Génesis 19:5 Y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los hombres que vinieron a ti esta noche? Sácalos para que los conozcamos. Levítico 19:29 ``No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción. Deuteronomio 22:21 entonces llevarán a la joven a la puerta de la casa de su padre, y los hombres de su ciudad la apedrearán hasta que muera, porque ella ha cometido una infamia en Israel prostituyéndose en la casa de su padre; así quitarás el mal de en medio de ti. 1 Reyes 14:24 Hubo también en la tierra sodomitas de cultos paganos. Hicieron conforme a todas las abominaciones de las naciones que el SEÑOR había echado delante de los hijos de Israel. 1 Reyes 15:12 También expulsó de la tierra a los sodomitas de cultos paganos, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho. 1 Reyes 22:46 Y echó fuera de la tierra al resto de los sodomitas que habían quedado en los días de su padre Asa. 2 Reyes 23:7 También derribó las casas de los dedicados a la prostitución que estaban en la casa del SEÑOR, donde las mujeres tejían pabellones para la Asera. Job 36:14 Mueren en su juventud, y su vida perece entre los sodomitas de cultos paganos. Oseas 4:14 No castigaré a vuestras hijas cuando se prostituyan ni a vuestras nueras cuando cometan adulterio, porque los hombres mismos se retiran con rameras y ofrecen sacrificios con las rameras del culto pagano; así se pierde el pueblo sin entendimiento. |