Deuteronomio 18:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Comerán porciones iguales, excepto lo que reciban de la venta de sus patrimonios.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Comerán porciones iguales, excepto lo que reciban de la venta de sus patrimonios.

Reina Valera Gómez
Tendrán porciones iguales para comer, aparte de lo que obtengan por la venta de sus patrimonios.

Reina Valera 1909
Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios.

Biblia Jubileo 2000
Porción como la porción de los otros comerán, además de la venta de sus patrimonios.

Sagradas Escrituras 1569
Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios.

King James Bible
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

English Revised Version
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Tesoro de la Escritura

like portions

Levítico 7:8,9,14
``También el sacerdote que presente el holocausto de alguno, la piel del holocausto que haya presentado será para él.…

Nehemías 12:44,47
Aquel día fueron designados hombres a cargo de las cámaras destinadas a almacenes de las contribuciones, de las primicias y de los diezmos, para que recogieran en ellas, de los campos de las ciudades, las porciones dispuestas por la ley para los sacerdotes y levitas. Pues Judá se regocijaba por los sacerdotes y levitas que servían.…

Lucas 10:7
Permaneced entonces en esa casa, comiendo y bebiendo lo que os den; porque el obrero es digno de su salario. No os paséis de casa en casa.

1 Corintios 9:7-14
¿Quién ha servido alguna vez como soldado a sus propias expensas? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿O quién cuida un rebaño y no bebe de la leche del rebaño?…

1 Timoteo 5:17,18
Los ancianos que gobiernan bien sean considerados dignos de doble honor, principalmente los que trabajan en la predicación y en la enseñanza.…

Enlaces
Deuteronomio 18:8 InterlinealDeuteronomio 18:8 PlurilingüeDeuteronomio 18:8 EspañolDeutéronome 18:8 Francés5 Mose 18:8 AlemánDeuteronomio 18:8 ChinoDeuteronomy 18:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Provisión para los levitas
7él ministrará en el nombre del SEÑOR su Dios, como todos sus hermanos levitas que están allí delante del SEÑOR. 8Comerán porciones iguales, excepto lo que reciban de la venta de sus patrimonios.
Referencia Cruzada
Levítico 27:30
``Así pues, todo el diezmo de la tierra, de la semilla de la tierra o del fruto del árbol, es del SEÑOR; es cosa consagrada al SEÑOR.

Números 18:21
Y he aquí que yo he dado a los hijos de Leví todos los diezmos en Israel por heredad, a cambio de su ministerio en el cual sirven, el ministerio de la tienda de reunión.

Deuteronomio 18:7
él ministrará en el nombre del SEÑOR su Dios, como todos sus hermanos levitas que están allí delante del SEÑOR.

2 Crónicas 31:4
También ordenó al pueblo que habitaba en Jerusalén que diera la porción correspondiente a los sacerdotes y a los levitas, a fin de que pudieran dedicarse a la ley del SEÑOR.

Nehemías 12:44
Aquel día fueron designados hombres a cargo de las cámaras destinadas a almacenes de las contribuciones, de las primicias y de los diezmos, para que recogieran en ellas, de los campos de las ciudades, las porciones dispuestas por la ley para los sacerdotes y levitas. Pues Judá se regocijaba por los sacerdotes y levitas que servían.

Deuteronomio 18:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página