Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y algunos hombres piadosos sepultaron a Esteban, y lloraron a gran voz por él. Nueva Biblia Latinoamericana Algunos hombres piadosos sepultaron a Esteban y lloraron a gran voz por él. Reina Valera Gómez Y unos varones piadosos llevaron a enterrar a Esteban, e hicieron gran lamentación por él. Reina Valera 1909 Y llevaron á enterrar á Esteban varones piadosos, é hicieron gran llanto sobre él. Biblia Jubileo 2000 Y llevaron a enterrar a Esteban varones píos, e hicieron gran llanto sobre él. Sagradas Escrituras 1569 Y llevaron a enterrar a Esteban varones píos, e hicieron gran llanto sobre él. King James Bible And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. English Revised Version And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him. Tesoro de la Escritura devout. Hechos 2:5 Hechos 10:2 Lucas 2:25 made. Génesis 23:2 Génesis 50:10,11 Números 20:29 Deuteronomio 34:8 1 Samuel 28:3 2 Samuel 3:31 2 Crónicas 32:33 2 Crónicas 35:25 Isaías 57:1,2 Jeremías 22:10,18 Juan 11:31-35 Enlaces Hechos 8:2 Interlineal • Hechos 8:2 Plurilingüe • Hechos 8:2 Español • Actes 8:2 Francés • Apostelgeschichte 8:2 Alemán • Hechos 8:2 Chino • Acts 8:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Saulo persigue a la iglesia 1Y Saulo estaba de completo acuerdo con ellos en su muerte. En aquel día se desató una gran persecución en contra de la iglesia en Jerusalén, y todos fueron esparcidos por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles. 2Y algunos hombres piadosos sepultaron a Esteban, y lloraron a gran voz por él. 3Pero Saulo hacía estragos en la iglesia entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en la cárcel. Referencia Cruzada Génesis 50:10 Cuando llegaron hasta la era de Atad, que está al otro lado del Jordán, hicieron allí duelo con una grande y dolorosa lamentación; y José guardó siete días de duelo por su padre. Lucas 2:25 Y había en Jerusalén un hombre que se llamaba Simeón; y este hombre, justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él. Hechos 2:5 Y había judíos que moraban en Jerusalén, hombres piadosos, procedentes de todas las naciones bajo el cielo. Hechos 8:1 Y Saulo estaba de completo acuerdo con ellos en su muerte. En aquel día se desató una gran persecución en contra de la iglesia en Jerusalén, y todos fueron esparcidos por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles. Hechos 8:3 Pero Saulo hacía estragos en la iglesia entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en la cárcel. |