Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando esto sucedió, los demás habitantes de la isla que tenían enfermedades venían a él y eran curados. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando esto sucedió, los demás habitantes de la isla que tenían enfermedades venían a él y eran curados. Reina Valera Gómez Y hecho esto, también otros que en la isla tenían enfermedades, venían, y eran sanados; Reina Valera 1909 Y esto hecho, también otros que en la isla tenían enfermedades, llegaban, y eran sanados: Biblia Jubileo 2000 y esto hecho, también otros que en la isla tenían enfermedades, llegaban, y eran sanados; Sagradas Escrituras 1569 y esto hecho, también otros que en la isla tenían enfermedades, llegaban, y eran sanados; King James Bible So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed: English Revised Version And when this was done, the rest also which had diseases in the island came, and were cured: Tesoro de la Escritura others. Hechos 5:12,15 Mateo 4:24 Marcos 6:54-56 Enlaces Hechos 28:9 Interlineal • Hechos 28:9 Plurilingüe • Hechos 28:9 Español • Actes 28:9 Francés • Apostelgeschichte 28:9 Alemán • Hechos 28:9 Chino • Acts 28:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pablo en Malta …8Y sucedió que el padre de Publio yacía en cama, enfermo con fiebre y disentería; y Pablo entró a ver lo, y después de orar puso las manos sobre él, y lo sanó. 9Cuando esto sucedió, los demás habitantes de la isla que tenían enfermedades venían a él y eran curados. 10También nos honraron con muchas demostraciones de respeto, y cuando estábamos para zarpar, nos suplieron con todo lo necesario. Referencia Cruzada Mateo 4:24 Y se extendió su fama por toda Siria; y traían a El todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos; y El los sanaba. Hechos 13:6 Después de haber recorrido toda la isla hasta Pafos, encontraron a cierto mago, un falso profeta judío llamado Barjesús, Hechos 28:8 Y sucedió que el padre de Publio yacía en cama, enfermo con fiebre y disentería; y Pablo entró a ver lo, y después de orar puso las manos sobre él, y lo sanó. Hechos 28:10 También nos honraron con muchas demostraciones de respeto, y cuando estábamos para zarpar, nos suplieron con todo lo necesario. |
    |