La Biblia de las Américas
Y levantándose los acusadores, presentaban acusaciones contra él, pero no de la clase de crímenes que yo suponía,

Nueva Biblia Latinoamericana
"Levantándose los acusadores, presentaban acusaciones contra él, pero no de la clase de crímenes que yo suponía,

Reina Valera Gómez
Y estando presentes los acusadores, ningún cargo presentaron de los que yo suponía,

Reina Valera 1909
Y estando presentes los acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba:

Biblia Jubileo 2000
y estando presentes sus acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba;

Sagradas Escrituras 1569
y estando presentes sus acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba;

King James Bible
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:

English Revised Version
Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such evil things as I supposed;