Hechos 18:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cuando le rogaron que se quedara más tiempo, no consintió,

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando le rogaron que se quedara más tiempo, no consintió,

Reina Valera Gómez
los cuales le rogaban que se quedase con ellos por más tiempo; pero él no accedió;

Reina Valera 1909
Los cuales le rogaban que se quedase con ellos por más tiempo; mas no accedió.

Biblia Jubileo 2000
los cuales le rogaban que se quedara con ellos por más tiempo; mas no accedió.

Sagradas Escrituras 1569
los cuales le rogaban que se quedase con ellos por más tiempo; mas no accedió.

King James Bible
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

English Revised Version
And when they asked him to abide a longer time, he consented not;
Tesoro de la Escritura

he.

Hechos 20:16
Porque Pablo había decidido dejar a un lado a Efeso para no detenerse en Asia, pues se apresuraba para estar, si le era posible, el día de Pentecostés en Jerusalén.

Hechos 21:13,14
Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis, llorando y quebrantándome el corazón? Porque listo estoy no sólo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús.…

Marcos 1:37,38
le encontraron y le dijeron: Todos te buscan.…

1 Corintios 16:12
En cuanto a nuestro hermano Apolos, mucho lo animé a que fuera a vosotros con los hermanos, pero de ninguna manera tuvo el deseo de ir ahora; sin embargo, irá cuando tenga oportunidad.

Enlaces
Hechos 18:20 InterlinealHechos 18:20 PlurilingüeHechos 18:20 EspañolActes 18:20 FrancésApostelgeschichte 18:20 AlemánHechos 18:20 ChinoActs 18:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Fin del segundo viaje misionero de Pablo, y principio del tercero
19Llegaron a Efeso y los dejó allí. Y entrando él a la sinagoga, discutía con los judíos. 20Cuando le rogaron que se quedara más tiempo, no consintió, 21sino que se despidió de ellos, diciendo: Volveré a vosotros otra vez, si Dios quiere. Y zarpó de Efeso.…
Referencia Cruzada
Hechos 18:19
Llegaron a Efeso y los dejó allí. Y entrando él a la sinagoga, discutía con los judíos.

Hechos 18:21
sino que se despidió de ellos, diciendo: Volveré a vosotros otra vez, si Dios quiere. Y zarpó de Efeso.

Hechos 18:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página