Versos Paralelos La Biblia de las Américas diciendo: Este persuade a los hombres a que adoren a Dios en forma contraria a la ley. Nueva Biblia Latinoamericana "Este persuade a los hombres a que adoren a Dios en forma contraria a la ley," dijeron ellos. Reina Valera Gómez diciendo: Éste persuade a los hombres a adorar a Dios contrario a la ley. Reina Valera 1909 Diciendo: Que éste persuade á los hombres á honrar á Dios contra la ley. Biblia Jubileo 2000 diciendo: Que éste persuade a los hombres a honrar a Dios contra la ley. Sagradas Escrituras 1569 diciendo: Que éste persuade a los hombres a honrar a Dios contra la ley. King James Bible Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. English Revised Version saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law. Tesoro de la Escritura Hechos 18:4 Hechos 6:13 Hechos 21:28 Hechos 24:5,6 Hechos 25:8 Enlaces Hechos 18:13 Interlineal • Hechos 18:13 Plurilingüe • Hechos 18:13 Español • Actes 18:13 Francés • Apostelgeschichte 18:13 Alemán • Hechos 18:13 Chino • Acts 18:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pablo ante Galión 12Pero siendo Galión procónsul de Acaya, los judíos se levantaron a una contra Pablo y lo trajeron ante el tribunal, 13diciendo: Este persuade a los hombres a que adoren a Dios en forma contraria a la ley. 14Y cuando Pablo iba a hablar, Galión dijo a los judíos: Si fuera cuestión de una injusticia o de un crimen depravado, oh judíos, yo os toleraría, como sería razonable.… Referencia Cruzada Juan 19:7 Los judíos le respondieron: Nosotros tenemos una ley, y según esa ley El debe morir, porque pretendió ser el Hijo de Dios. Hechos 18:15 Pero si son cuestiones de palabras y nombres, y de vuestra propia ley, allá vosotros; no estoy dispuesto a ser juez de estas cosas. |
    |