Versos Paralelos La Biblia de las Américas diciendo: Tú entraste en casa de incircuncisos y comiste con ellos. Nueva Biblia Latinoamericana "Tú entraste en casa de incircuncisos y comiste con ellos." Reina Valera Gómez diciendo: ¿Por qué has entrado a hombres incircuncisos, y has comido con ellos? Reina Valera 1909 Diciendo: ¿Por qué has entrado á hombres incircuncisos, y has comido con ellos? Biblia Jubileo 2000 diciendo: ¿Por qué has entrado a varones que tienen capullo, y has comido con ellos? Sagradas Escrituras 1569 diciendo: ¿Por qué has entrado a varones que tienen capullo, y has comido con ellos? King James Bible Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them. English Revised Version saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them. Tesoro de la Escritura Hechos 10:23,28,48 Lucas 15:2 1 Corintios 5:11 2 Juan 1:10 Enlaces Hechos 11:3 Interlineal • Hechos 11:3 Plurilingüe • Hechos 11:3 Español • Actes 11:3 Francés • Apostelgeschichte 11:3 Alemán • Hechos 11:3 Chino • Acts 11:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pedro informa sobre su visita a Cornelio …2Y cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión le reprocharon, 3diciendo: Tú entraste en casa de incircuncisos y comiste con ellos. 4Entonces Pedro comenzó a explicarles en orden lo sucedido , diciendo:… Referencia Cruzada Mateo 9:11 Y cuando vieron esto, los fariseos dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los recaudadores de impuestos y pecadores? Juan 18:28 Entonces llevaron a Jesús de casa de Caifás al Pretorio. Era muy de mañana. Y ellos no entraron al Pretorio para no contaminarse y poder comer la Pascua. Hechos 10:28 Y les dijo: Vosotros sabéis cuán ilícito es para un judío asociarse con un extranjero o visitarlo, pero Dios me ha mostrado que a ningún hombre debo llamar impuro o inmundo; Hechos 10:32 ``Envía, pues, a Jope, y haz llamar a Simón, que también se llama Pedro; él está hospedado en casa de Simón el curtidor, junto al mar. Gálatas 2:12 Porque antes de venir algunos de parte de Jacobo, él comía con los gentiles, pero cuando vinieron, empezó a retraerse y apartarse, porque temía a los de la circuncisión. |
    |