Versos Paralelos La Biblia de las Américas pues les oían hablar en lenguas y exaltar a Dios. Entonces Pedro dijo: Nueva Biblia Latinoamericana pues los oían hablar en lenguas y exaltar a Dios. Entonces Pedro dijo: Reina Valera Gómez Porque los oían hablar en lenguas y magnificar a Dios. Entonces respondió Pedro: Reina Valera 1909 Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban á Dios. Biblia Jubileo 2000 Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios. Sagradas Escrituras 1569 Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios. King James Bible For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter, English Revised Version For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter, Tesoro de la Escritura speak. Hechos 2:4,11 Hechos 19:6 1 Corintios 14:20-25 Enlaces Hechos 10:46 Interlineal • Hechos 10:46 Plurilingüe • Hechos 10:46 Español • Actes 10:46 Francés • Apostelgeschichte 10:46 Alemán • Hechos 10:46 Chino • Acts 10:46 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los gentiles reciben el Espíritu Santo …45Y todos los creyentes que eran de la circuncisión, que habían venido con Pedro, se quedaron asombrados, porque el don del Espíritu Santo había sido derramado también sobre los gentiles, 46pues les oían hablar en lenguas y exaltar a Dios. Entonces Pedro dijo: 47¿Puede acaso alguien negar el agua para que sean bautizados éstos que han recibido el Espíritu Santo lo mismo que nosotros?… Referencia Cruzada Marcos 16:17 Y estas señales acompañarán a los que han creído: en mi nombre echarán fuera demonios, hablarán en nuevas lenguas; Hechos 2:4 Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba habilidad para expresarse. Hechos 19:6 Y cuando Pablo les impuso las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo, y hablaban en lenguas y profetizaban. |
    |