Versos Paralelos La Biblia de las Américas Presentaron a dos: a José, llamado Barsabás (al que también llamaban Justo) y a Matías. Nueva Biblia Latinoamericana Presentaron a dos: a José, llamado Barsabás, al que también llamaban Justo, y a Matías. Reina Valera Gómez Y señalaron a dos; a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías. Reina Valera 1909 Y señalaron á dos: á José, llamado Barsabas, que tenía por sobrenombre Justo, y á Matías. Biblia Jubileo 2000 Y señalaron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre el Justo, y a Matías. Sagradas Escrituras 1569 Y señalaron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre el Justo, y a Matías. King James Bible And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. English Revised Version And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias. Tesoro de la Escritura Barsabas. Hechos 15:22 Enlaces Hechos 1:23 Interlineal • Hechos 1:23 Plurilingüe • Hechos 1:23 Español • Actes 1:23 Francés • Apostelgeschichte 1:23 Alemán • Hechos 1:23 Chino • Acts 1:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La suerte de Judas y la elección de Matías …22comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día en que de entre nosotros fue recibido arriba, uno sea constituido testigo con nosotros de su resurrección. 23Presentaron a dos: a José, llamado Barsabás (al que también llamaban Justo) y a Matías. 24Y habiendo orado, dijeron: Tú, Señor, que conoces el corazón de todos, muéstra nos a cuál de estos dos has escogido… Referencia Cruzada Jonás 1:7 Y cada uno dijo a su compañero: Venid, echemos suertes para saber por causa de quién nos ha venido esta calamidad. Y echaron suertes, y cayó la suerte sobre Jonás. Hechos 1:26 Echaron suertes y la suerte cayó sobre Matías, y fue contado con los once apóstoles. Hechos 15:22 Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, escoger de entre ellos algunos hombres para enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres prominentes entre los hermanos, |
    |