Versos Paralelos La Biblia de las Américas Abner consultó con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo que buscabais a David para que fuera rey sobre vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana Abner habló con los ancianos de Israel: "Hace tiempo que ustedes buscaban a David para que fuera su rey. Reina Valera Gómez Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros. Reina Valera 1909 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y antes procurabais que David fuese rey sobre vosotros; Biblia Jubileo 2000 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y anteayer procurabais que David fuera rey sobre vosotros; Sagradas Escrituras 1569 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y anteayer procurabais que David fuese rey sobre vosotros; King James Bible And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you: English Revised Version And Abner had communication with the elders of Israel, saying, In times past ye sought for David to be king over you: Tesoro de la Escritura Enlaces 2 Samuel 3:17 Interlineal • 2 Samuel 3:17 Plurilingüe • 2 Samuel 3:17 Español • 2 Samuel 3:17 Francés • 2 Samuel 3:17 Alemán • 2 Samuel 3:17 Chino • 2 Samuel 3:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David y Abner …16Pero su marido fue con ella, llorando mientras iba, y la siguió hasta Bahurim. Entonces Abner le dijo: Ve, vuélvete. Y él se volvió. 17Abner consultó con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo que buscabais a David para que fuera rey sobre vosotros. 18Ahora pues, haced lo. Porque el SEÑOR ha hablado acerca de David, diciendo: ``Por mano de mi siervo David salvaré a mi pueblo Israel de mano de los filisteos y de mano de todos sus enemigos.… Referencia Cruzada 1 Samuel 8:4 Entonces se reunieron todos los ancianos de Israel y fueron a Samuel en Ramá, 2 Samuel 3:18 Ahora pues, haced lo. Porque el SEÑOR ha hablado acerca de David, diciendo: ``Por mano de mi siervo David salvaré a mi pueblo Israel de mano de los filisteos y de mano de todos sus enemigos. |
    |