Versos Paralelos La Biblia de las Américas Se llevaron a Asael y lo sepultaron en el sepulcro de su padre, que estaba en Belén. Joab y sus hombres caminaron toda la noche hasta que les amaneció en Hebrón. Nueva Biblia Latinoamericana Se llevaron a Asael y lo sepultaron en el sepulcro de su padre, que estaba en Belén (Casa del Pan). Joab y sus hombres caminaron toda la noche hasta que les amaneció en Hebrón. Reina Valera Gómez Tomaron luego a Asael, y lo sepultaron en el sepulcro de su padre que estaba en Belén. Y caminaron toda aquella noche Joab y sus hombres, y les amaneció en Hebrón. Reina Valera 1909 Y caminaron toda aquella noche Joab y los suyos, y amanecióles en Hebrón. Biblia Jubileo 2000 Y caminaron toda aquella noche Joab y los suyos, y amanecieron en Hebrón. Sagradas Escrituras 1569 Y caminaron toda aquella noche Joab y los suyos, y les amaneció en Hebrón. King James Bible And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day. English Revised Version And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Beth-lehem. And Joab and his men went all night, and the day brake upon them at Hebron. Tesoro de la Escritura buried 1 Samuel 17:58 1 Crónicas 2:13-16 2 Crónicas 16:14 2 Crónicas 21:1 went 2 Samuel 5:1 Proverbios 22:29 Enlaces 2 Samuel 2:32 Interlineal • 2 Samuel 2:32 Plurilingüe • 2 Samuel 2:32 Español • 2 Samuel 2:32 Francés • 2 Samuel 2:32 Alemán • 2 Samuel 2:32 Chino • 2 Samuel 2:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Is-boset proclamado rey de Israel …31Pero los siervos de David habían herido de Benjamín y de los hombres de Abner, a trescientos sesenta hombres, los cuales murieron. 32Se llevaron a Asael y lo sepultaron en el sepulcro de su padre, que estaba en Belén. Joab y sus hombres caminaron toda la noche hasta que les amaneció en Hebrón. Referencia Cruzada Génesis 47:29 Cuando a Israel se le acercó el tiempo de morir, llamó a su hijo José y le dijo: Si he hallado gracia ante tus ojos, por favor, pon ahora tu mano debajo de mi muslo y trátame con misericordia y fidelidad: Por favor, no me sepultes en Egipto. Génesis 47:30 Cuando duerma con mis padres, me llevarás de Egipto y me sepultarás en el sepulcro de ellos. Y José respondió: Haré según tu palabra. Jueces 8:32 Y murió Gedeón, hijo de Joás, a una edad avanzada y fue sepultado en el sepulcro de su padre Joás, en Ofra de los abiezeritas. 2 Samuel 2:31 Pero los siervos de David habían herido de Benjamín y de los hombres de Abner, a trescientos sesenta hombres, los cuales murieron. |
    |