Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Joram volvió las riendas y huyó, y dijo a Ocozías: ¡Traición, Ocozías! Nueva Biblia Latinoamericana Pero Joram volvió las riendas para huir, y dijo a Ocozías: "¡Traición, Ocozías!" Reina Valera Gómez Entonces Joram volviendo la mano huyó, y dijo a Ocozías: ¡Traición, Ocozías! Reina Valera 1909 Entonces Joram volviendo la mano huyó, y dijo á Ochôzías: ¡Traición, Ochôzías! Biblia Jubileo 2000 Entonces Joram volviendo la rienda huyó, y dijo a Ocozías: ¡Traición, Ocozías! Sagradas Escrituras 1569 Entonces Joram volviendo la rienda huyó, y dijo a Ocozías: ¡Traición, Ocozías! King James Bible And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah. English Revised Version And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah. Tesoro de la Escritura There is treachery 2 Reyes 11:14 2 Crónicas 23:13 Enlaces 2 Reyes 9:23 Interlineal • 2 Reyes 9:23 Plurilingüe • 2 Reyes 9:23 Español • 2 Rois 9:23 Francés • 2 Koenige 9:23 Alemán • 2 Reyes 9:23 Chino • 2 Kings 9:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Joram …22Y sucedió que cuando Joram vio a Jehú, dijo: ¿Hay paz, Jehú? Y él respondió: ¿Qué paz, mientras sean tantas las prostituciones de tu madre Jezabel y sus hechicerías? 23Entonces Joram volvió las riendas y huyó, y dijo a Ocozías: ¡Traición, Ocozías! 24Y Jehú entesó su arco con toda su fuerza e hirió a Joram en la espalda; y la saeta salió por su corazón y se desplomó en su carro.… Referencia Cruzada Levítico 26:40 ``Si confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus antepasados, por las infidelidades que cometieron contra mí, y también porque procedieron con hostilidad contra mí 2 Reyes 11:14 y miró, y he aquí el rey estaba de pie junto a la columna, según la costumbre, y los capitanes y los trompetas estaban al lado del rey; y todo el pueblo del país se regocijaba y tocaba trompetas. Entonces Atalía rasgó sus vestidos, y gritó: ¡Traición, traición! |
    |