Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y aconteció que un día vino él por allí, se retiró al aposento alto y allí se acostó. Nueva Biblia Latinoamericana Y un día que Eliseo vino por allí, se retiró al aposento alto y allí se acostó. Reina Valera Gómez Y aconteció que un día vino él por allí, y se recogió en aquella cámara, y durmió en ella. Reina Valera 1909 Y aconteció que un día vino él por allí, y recogióse en aquella cámara, y durmió en ella. Biblia Jubileo 2000 Y aconteció que un día él vino por allí, y se recogió en aquella cámara, y durmió en ella. Sagradas Escrituras 1569 Y aconteció que un día él vino por allí, y se recogió en aquella cámara, y durmió en ella. King James Bible And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there. English Revised Version And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there. Tesoro de la Escritura Enlaces 2 Reyes 4:11 Interlineal • 2 Reyes 4:11 Plurilingüe • 2 Reyes 4:11 Español • 2 Rois 4:11 Francés • 2 Koenige 4:11 Alemán • 2 Reyes 4:11 Chino • 2 Kings 4:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliseo y la sunamita …10Te ruego que hagamos un pequeño aposento alto, con paredes, y pongamos allí para él una cama, una mesa, una silla y un candelero; y será que cuando venga a nosotros, se podrá retirar allí. 11Y aconteció que un día vino él por allí, se retiró al aposento alto y allí se acostó. 12Entonces dijo a Giezi su criado: Llama a esta sunamita. Y cuando la llamó, ella se presentó delante de él.… Referencia Cruzada 2 Reyes 4:10 Te ruego que hagamos un pequeño aposento alto, con paredes, y pongamos allí para él una cama, una mesa, una silla y un candelero; y será que cuando venga a nosotros, se podrá retirar allí. 2 Reyes 4:12 Entonces dijo a Giezi su criado: Llama a esta sunamita. Y cuando la llamó, ella se presentó delante de él. |
    |