Versos Paralelos La Biblia de las Américas El edificó a Elat y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres. Nueva Biblia Latinoamericana El edificó a Elat y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres. Reina Valera Gómez Edificó él a Elat, y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres. Reina Valera 1909 Edificó él á Elath, y la restituyó á Judá, después que el rey durmió con sus padres. Biblia Jubileo 2000 Edificó él a Elat, y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres. Sagradas Escrituras 1569 Edificó él a Elat, y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres. King James Bible He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. English Revised Version He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. Tesoro de la Escritura 150 Roman miles from Gaza according to Pliny, but 1260 stadia, or 157 miles, according to Strabo and Marcianus Herecleota. It is now called Akaba, and is nothing but a tower of catle, surrounded by a large grove of date trees, the residence of a governor, dependent on him of Grand Cairo. 2 Reyes 16:6 Deuteronomio 2:8 1 Reyes 9:26 2 Crónicas 26:2 Eloth Enlaces 2 Reyes 14:22 Interlineal • 2 Reyes 14:22 Plurilingüe • 2 Reyes 14:22 Español • 2 Rois 14:22 Francés • 2 Koenige 14:22 Alemán • 2 Reyes 14:22 Chino • 2 Kings 14:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Amasías rey de Judá …21Y todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de su padre Amasías. 22El edificó a Elat y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres. Referencia Cruzada 1 Reyes 9:26 El rey Salomón también construyó una flota en Ezión-geber, que está cerca de Elot, en la ribera del mar Rojo, en la tierra de Edom. 2 Reyes 14:21 Y todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de su padre Amasías. 2 Reyes 14:23 En el año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, Jeroboam, hijo de Jeoás, rey de Israel, comenzó a reinar en Samaria, y reinó cuarenta y un años. 2 Reyes 16:6 En aquel tiempo Rezín, rey de Aram, recuperó a Elat para Aram, y echó a los judíos de Elat completamente; y los arameos vinieron a Elat y allí han morado hasta hoy. 2 Crónicas 8:17 Entonces Salomón fue a Ezión-geber y a Elot junto a la costa en la tierra de Edom. |