Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Judá fue derrotado por Israel, y huyeron, cada uno a su tienda. Nueva Biblia Latinoamericana Y Judá fue derrotado por Israel, y huyeron, cada uno a su tienda. Reina Valera Gómez Pero cayó Judá delante de Israel, y huyó cada uno a su tienda. Reina Valera 1909 Pero cayó Judá delante de Israel, y huyó cada uno á su estancia. Biblia Jubileo 2000 Pero cayó Judá delante de Israel, y huyó cada uno a su estancia. Sagradas Escrituras 1569 Pero cayó Judá delante de Israel, y huyó cada uno a su estancia. King James Bible And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent. English Revised Version And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent. Tesoro de la Escritura put to the worse [heb] smitten 2 Crónicas 28:5,6 fled 1 Samuel 4:10 1 Reyes 22:36 Enlaces 2 Crónicas 25:22 Interlineal • 2 Crónicas 25:22 Plurilingüe • 2 Crónicas 25:22 Español • 2 Chroniques 25:22 Francés • 2 Chronik 25:22 Alemán • 2 Crónicas 25:22 Chino • 2 Chronicles 25:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado de Amasías …21Y subió Joás, rey de Israel, y él y Amasías, rey de Judá, se enfrentaron en Bet-semes, que pertenece a Judá. 22Y Judá fue derrotado por Israel, y huyeron, cada uno a su tienda. 23Entonces Joás, rey de Israel, capturó en Bet-semes a Amasías, rey de Judá, hijo de Joás, hijo de Joacaz, y lo llevó a Jerusalén; y derribó la muralla de Jerusalén desde la puerta de Efraín hasta la puerta del Angulo, cuatrocientos codos.… Referencia Cruzada 1 Samuel 4:10 Y pelearon los filisteos, Israel fue derrotado y cada cual huyó a su tienda; la mortandad fue muy grande, pues de Israel cayeron treinta mil soldados de a pie. 2 Crónicas 25:21 Y subió Joás, rey de Israel, y él y Amasías, rey de Judá, se enfrentaron en Bet-semes, que pertenece a Judá. 2 Crónicas 25:23 Entonces Joás, rey de Israel, capturó en Bet-semes a Amasías, rey de Judá, hijo de Joás, hijo de Joacaz, y lo llevó a Jerusalén; y derribó la muralla de Jerusalén desde la puerta de Efraín hasta la puerta del Angulo, cuatrocientos codos. |
    |