Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el rey de Israel dijo: Tomad a Micaías y devolvedlo a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey; Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el rey de Israel ordenó: "Tomen a Micaías y devuélvanlo a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey; Reina Valera Gómez Entonces el rey de Israel dijo: Tomad a Micaías, y volvedlo a Amón gobernador de la ciudad, y a Joás hijo del rey. Reina Valera 1909 Entonces el rey de Israel dijo: Tomad á Michêas, y volvedlo á Amón gobernador de la ciudad, y á Joas hijo del rey. Biblia Jubileo 2000 Entonces el rey de Israel dijo: Tomad a Micaías, y llevadlo a Amón, el gobernador de la ciudad, y a Joás hijo del rey, Sagradas Escrituras 1569 Entonces el rey de Israel dijo: Tomad a Micaías, y llevadlo a Amón, el gobernador de la ciudad, y a Joás hijo del rey, King James Bible Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son; English Revised Version And the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king's son; Tesoro de la Escritura and carry him back 2 Crónicas 18:8 Jeremías 37:15-21 Jeremías 38:6,7 Hechos 24:25-27 Enlaces 2 Crónicas 18:25 Interlineal • 2 Crónicas 18:25 Plurilingüe • 2 Crónicas 18:25 Español • 2 Chroniques 18:25 Francés • 2 Chronik 18:25 Alemán • 2 Crónicas 18:25 Chino • 2 Chronicles 18:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía de Micaías contra Acab …24Respondió Micaías: He aquí, tú lo verás aquél día en que entres en un aposento interior para esconderte. 25Y el rey de Israel dijo: Tomad a Micaías y devolvedlo a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey; 26y decid: ``Así dice el rey: `Echad a éste en la cárcel, y alimentadlo con poco pan y poca agua hasta que yo vuelva en paz.'… Referencia Cruzada 1 Reyes 22:27 y di: ``Así dice el rey: `Echad a éste a la cárcel, y alimentadlo con poco pan y poca agua hasta que yo vuelva en paz.' 2 Crónicas 18:8 Entonces el rey de Israel llamó a un oficial, y le dijo: Trae pronto a Micaías, hijo de Imla. 2 Crónicas 18:24 Respondió Micaías: He aquí, tú lo verás aquél día en que entres en un aposento interior para esconderte. 2 Crónicas 34:8 Y en el año dieciocho de su reinado, cuando había purificado la tierra y la casa, envió a Safán, hijo de Azalía, y a Maasías, un oficial de la ciudad, y a Joa, hijo de Joacaz, escriba, para que repararan la casa del SEÑOR su Dios. |
    |