1 Samuel 6:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cuando los cinco príncipes de los filisteos vieron esto, regresaron a Ecrón el mismo día.

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando los cinco príncipes de los Filisteos vieron esto, regresaron a Ecrón el mismo día.

Reina Valera Gómez
Lo cual viendo los cinco príncipes de los filisteos, se volvieron a Ecrón el mismo día.

Reina Valera 1909
Lo cual viendo los cinco príncipes de los Filisteos, volviéronse á Ecrón el mismo día.

Biblia Jubileo 2000
Lo cual viendo los cinco cardinales de los filisteos, se volvieron a Ecrón el mismo día.

Sagradas Escrituras 1569
Lo cual viendo los cinco príncipes de los filisteos, se volvieron a Ecrón el mismo día.

King James Bible
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.

English Revised Version
And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
Tesoro de la Escritura

the five

1 Samuel 6:4,12
Y los filisteos preguntaron: ¿Cuál será la ofrenda por la culpa que hemos de devolverle? Y ellos dijeron: Cinco tumores de oro y cinco ratones de oro conforme al número de los príncipes de los filisteos, porque la misma plaga estuvo sobre todos vosotros y sobre vuestros príncipes.…

Josué 13:3
desde el Sihor, que está al oriente de Egipto, hasta la frontera de Ecrón al norte (que se considera de los cananeos); los cinco príncipes de los filisteos: el gazeo, el asdodeo, el ascaloneo, el geteo, y el ecroneo; también los aveos,

Jueces 3:3
los cinco príncipes de los filisteos, todos los cananeos, los sidonios y los heveos que habitaban en el monte Líbano, desde el monte de Baal-hermón hasta Lebo-hamat.

Jueces 16:5,23-30
Y los príncipes de los filisteos fueron a ella y le dijeron: Persuádelo, y ve dónde está su gran fuerza, y cómo podríamos dominarlo para atarlo y castigarlo. Entonces cada uno de nosotros te dará mil cien piezas de plata.…

they returned

1 Samuel 5:10
Entonces enviaron el arca de Dios a Ecrón. Y sucedió que cuando el arca de Dios llegó a Ecrón, los ecronitas clamaron, diciendo: Han traído el arca del Dios de Israel hasta nosotros para matarnos a nosotros y a nuestro pueblo.

Enlaces
1 Samuel 6:16 Interlineal1 Samuel 6:16 Plurilingüe1 Samuel 6:16 Español1 Samuel 6:16 Francés1 Samuel 6:16 Alemán1 Samuel 6:16 Chino1 Samuel 6:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Los filisteos devuelven el arca
15Los levitas bajaron el arca del SEÑOR y la caja que estaba con ella, en la cual estaban los objetos de oro, y las colocaron sobre la gran piedra; y los hombres de Bet-semes ofrecieron holocaustos e hicieron sacrificios aquel día al SEÑOR. 16Cuando los cinco príncipes de los filisteos vieron esto, regresaron a Ecrón el mismo día. 17Estos son los tumores de oro que los filisteos entregaron como ofrenda por la culpa al SEÑOR: uno por Asdod, uno por Gaza, uno por Ascalón, uno por Gat y uno por Ecrón;…
Referencia Cruzada
Josué 13:3
desde el Sihor, que está al oriente de Egipto, hasta la frontera de Ecrón al norte (que se considera de los cananeos); los cinco príncipes de los filisteos: el gazeo, el asdodeo, el ascaloneo, el geteo, y el ecroneo; también los aveos,

Jueces 3:3
los cinco príncipes de los filisteos, todos los cananeos, los sidonios y los heveos que habitaban en el monte Líbano, desde el monte de Baal-hermón hasta Lebo-hamat.

1 Samuel 6:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página