1 Samuel 4:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Elí tenía noventa y ocho años, sus ojos se habían cegado y no podía ver.

Nueva Biblia Latinoamericana
Elí tenía noventa y ocho años, sus ojos se habían cegado y no podía ver.

Reina Valera Gómez
Era ya Elí de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían oscurecido, de modo que no podía ver.

Reina Valera 1909
Era ya Eli de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían entenebrecido, de modo que no podía ver.

Biblia Jubileo 2000
Era ya Elí de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían oscurecido, de modo que no podía ver.

Sagradas Escrituras 1569
Era ya Elí de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían oscurecido, de modo que no podía ver.

King James Bible
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see.

English Revised Version
Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were set, that he could not see.
Tesoro de la Escritura

ninety

1 Samuel 3:2
Y aconteció un día, estando Elí acostado en su aposento (sus ojos habían comenzado a oscurecerse y no podía ver bien ),

Salmos 90:10
Los días de nuestra vida llegan a setenta años; y en caso de mayor vigor, a ochenta años. Con todo, su orgullo es sólo trabajo y pesar, porque pronto pasa, y volamos.

and his eyes (See on

Génesis 27:1
Y aconteció que siendo ya viejo Isaac, y sus ojos demasiado débiles para ver, llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: Hijo mío. Y él le respondió: Heme aquí.

)
were dim [heb] stood

Enlaces
1 Samuel 4:15 Interlineal1 Samuel 4:15 Plurilingüe1 Samuel 4:15 Español1 Samuel 4:15 Francés1 Samuel 4:15 Alemán1 Samuel 4:15 Chino1 Samuel 4:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Muerte de Elí
14Cuando Elí oyó el ruido de los gritos, dijo: ¿Qué significa el ruido de este tumulto? Entonces el hombre se acercó apresuradamente y dio la noticia a Elí. 15Elí tenía noventa y ocho años, sus ojos se habían cegado y no podía ver. 16Y el hombre dijo a Elí: Yo soy el que vine del campo de batalla. Hoy escapé del campo de batalla. Y Elí preguntó: ¿Cómo fueron las cosas, hijo mío?…
Referencia Cruzada
1 Samuel 3:2
Y aconteció un día, estando Elí acostado en su aposento (sus ojos habían comenzado a oscurecerse y no podía ver bien ),

1 Samuel 4:14
Cuando Elí oyó el ruido de los gritos, dijo: ¿Qué significa el ruido de este tumulto? Entonces el hombre se acercó apresuradamente y dio la noticia a Elí.

1 Reyes 14:4
Así lo hizo la mujer de Jeroboam; se levantó, fue a Silo y llegó a casa de Ahías. Y Ahías no podía ver porque sus ojos se habían nublado a causa de su vejez.

1 Samuel 4:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página