Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando llegaron los jóvenes de David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David; entonces esperaron. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando llegaron los jóvenes de David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David; entonces esperaron. Reina Valera Gómez Y cuando llegaron los jóvenes de David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron. Reina Valera 1909 Y como llegaron los criados de David, dijeron á Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron. Biblia Jubileo 2000 Y cuando llegaron los criados de David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando llegaron los criados de David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron. King James Bible And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. English Revised Version And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased. Tesoro de la Escritura ceased [heb] rested Enlaces 1 Samuel 25:9 Interlineal • 1 Samuel 25:9 Plurilingüe • 1 Samuel 25:9 Español • 1 Samuel 25:9 Francés • 1 Samuel 25:9 Alemán • 1 Samuel 25:9 Chino • 1 Samuel 25:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David y Abigail …8``Pregunta a tus mozos, y ellos te lo dirán. Por tanto, permite que mis mozos hallen gracia ante tus ojos, porque hemos llegado en un día de fiesta. Te ruego que de lo que tengas a mano, des a tus siervos y a tu hijo David. 9Cuando llegaron los jóvenes de David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David; entonces esperaron. 10Pero Nabal respondió a los siervos de David, y dijo: ¿Quién es David y quién es el hijo de Isaí? Hay muchos siervos hoy día que huyen de su señor.… Referencia Cruzada 1 Samuel 25:8 ``Pregunta a tus mozos, y ellos te lo dirán. Por tanto, permite que mis mozos hallen gracia ante tus ojos, porque hemos llegado en un día de fiesta. Te ruego que de lo que tengas a mano, des a tus siervos y a tu hijo David. 1 Samuel 25:10 Pero Nabal respondió a los siervos de David, y dijo: ¿Quién es David y quién es el hijo de Isaí? Hay muchos siervos hoy día que huyen de su señor. |
    |